Translation of "Comporté" in Portuguese

Il s'est comporté comme un homme.

Ele comportava-se como um homem.

Il s'est comporté comme un idiot.

Ele se comportou de maneira estúpida.

Je suis désolé. Je me suis comporté comme un idiot.

Perdão. Eu me portei como um idiota.

Je ne peux pas lui pardonner de s'être comporté de cette manière.

Eu não posso perdoá-lo por comportar-se desse jeito.

- Un tel comportement de sa part est impardonnable.
- Je ne peux lui pardonner de s'être comporté comme cela.

Eu não posso perdoá-lo por comportar-se desse jeito.

Mais d'abord, je veux que vous compreniez comment vous vous êtes comporté envers moi... et comment je vous ai traité.

Mas antes, quero que entendam como se comportáveis comigo... e como eu vos tratei.