Translation of "Commander" in Portuguese

- Êtes-vous prêt à commander ?
- Êtes-vous prêtes à commander ?

Posso anotar o pedido?

Que voulez-vous commander ?

- O que o senhor quer pedir?
- O que a senhora quer pedir?

J'aimerais commander le même.

Gostaria de pedir o mesmo.

Serveuse, je veux commander.

Garçonete, gostaria de fazer o pedido.

Garçon, je voudrais commander.

Garçom, gostaria de fazer o pedido.

Qui est prêt à commander ?

Quem está pronto para pedir?

Pourquoi ne pas commander des pizzas ?

Por que não pedir pizza?

Je ne sais pas quoi commander.

- Eu não sei o que pedir.
- Não sei o que pedir.

- Je n'arrive pas à me décider quoi commander.
- Je ne parviens pas à décider quoi commander.

Não consigo decidir o que pedir.

Je n'ai pas pu commander de kopuz

Eu não poderia pedir kopuz

Il faut savoir obéir avant que de commander.

Antes de dar ordens, você deve aprender a obedecer.

" Mon père, m'écriai-je, ah ! que veux-tu de moi ? / Moi, fuir ! moi, te quitter ! ô pensée exécrable ! / L'as-tu pu commander ce crime abominable ? "

“Acreditaste mesmo, ó pai, que eu poderia / arredar pé daqui – disse eu – te abandonando? / Como foram capazes os teus lábios / paternos de ordenar impiedade tamanha?"