Translation of "Accrocher" in Portuguese

Où pourrais-je accrocher ce calendrier ?

Onde eu poderia pendurar esse calendário?

Où est-ce que je devrais accrocher ce calendrier ?

Onde deveria pendurar este calendário?

Je l'ai aidée à accrocher le dessin au mur.

Eu a ajudei a pendurar a figura na parede.

Choisissez "épisode suivant". Vous voulez vous accrocher à ce rocher ?

selecione "próximo episódio". Quer atar a corda a este pedregulho?

Je me demande où accrocher la photo qu'il m'a donnée.

Eu me pergunto onde pendurar a foto que ele me deu.

Je dois accrocher la corde à une de ces branches hautes.

Tenho de tentar passar a corda por cima de um destes ramos altos.

Par souci de sécurité, nous allons accrocher un communiqué devant la machine.

Nós vamos colocar um aviso na frente da máquina por razões de segurança.

Je pense que vous feriez mieux de vous accrocher à votre emploi actuel.

Acho que deverias ter ficado com o teu trabalho atual.