Translation of "Hautes" in Hungarian

Les vagues sont hautes.

Magasak a hullámok.

C’est l’histoire des sols des hautes latitudes.

A magas szélességi körök talajrétegéről van szó.

Les hautes constructions peuvent balancer par temps venteux.

A régi építmények dülöngélhetnek, ha fúj a szél.

Mais ses épaules sont trop hautes, coincées et vers l'avant,

válla túl magasra kerül, beesett és ívelt;

Surtout dans les hautes herbes. Ils sont à mi-chemin.

Különösen a magas fűben. Félúton.

Les montagnes de l'Himalaya sont plus hautes que celles des Andes.

A Himalájában magasabbak a hegyek, mint az Andokban.

Avec des cavités suffisamment hautes pour y faire entrer une personne debout.

kamrái elég magasak, hogy állva elférjenek benne.

On avait un bungalow en bois sous le niveau des hautes eaux.

Volt egy kis fabungalónk, szó szerint a dagályszint alatt.

Les hautes écoles et les universités agronomiques ont même plusieurs stations agronomiques expérimentales.

A mezőgazdasági főiskolák és egyetemek általában több mezőgazdasági kísérleti állomással is rendelkeznek.

J'ai joué la chanson dans un registre trop grave. Je vais reprendre deux notes plus hautes.

Túl mélyen kezdtem a dalt. Most két hanggal magasabban kezdem.

En été à Shanghai les températures les plus hautes peuvent atteindre 38, 39 degrés, c'est vraiment à mourir de chaud !

Nyáron Shanghaiban a legmagasabb hőmérsékletek elérhetik a 38-39 fokot, ez tényleg egy döglesztő hőség!