Translation of "Pourvu" in Polish

- Pourvu que cela fonctionne.
- Pourvu que ça marche.

- Prawdopodobnie zadziała.
- Miejmy nadzieję, że zadziała.

Pourvu qu'il pleuve demain.

Mam nadzieję, że jutro będzie deszcz.

Pourvu qu'il puisse venir ! J'aimerais le voir.

Mam nadzieję, że uda mu się przyjść. Chciałbym go zobaczyć.

N'importe quelle voiture fera l'affaire, pourvu qu'elle roule.

Może być jakikolwiek samochód, byleby jeździł.

N'importe quand, pourvu que ce soit après six heures.

O dowolnej godzinie, ale po szóstej.

Ils ont pourvu en nourriture les victimes de la guerre.

Dostarczali żywności ofiarom wojny.

Cela m'est égal de vous prêter de l'argent pourvu que vous me le rendiez avant la fin du mois.

Jeśli w ciągu miesiąca oddasz, mogę ci pożyczyć te pieniądze.