Translation of "Quatre" in Polish

0.034 sec.

Examples of using "Quatre" in a sentence and their polish translations:

Quatre

4.

Quatre.

4.

Quatre questions.

Cztery pytania.

(Quatre notes)

(Cztery tony)

- Il revient à quatre heures.
- Il sera de retour à quatre heures.
- Il reviendra à quatre heures.

Wróci o czwartej.

Avançons de quatre ans

Cztery lata później

Et la suivante quatre,

następna 4,

- Il a neigé pendant quatre jours.
- La neige a duré quatre jours.

Śnieg padał cztery dni.

Trois ou quatre devraient suffire.

Myślę, że trzy lub cztery wystarczą.

Jorge sait parler quatre langues.

Jorge zna cztery języki.

Je n'ai pas quatre sœurs.

Nie mam czterech sióstr.

La pendule sonne quatre heures.

Zegar bije czwartą.

Un chien a quatre pattes.

Pies ma cztery łapy.

Cela se résume avec quatre A.

Wszystko sprowadza się do czterech kroków:

Harvard a gagné seulement quatre fois.

Harvard wygrał tylko cztery razy.

Quatre familles ont péri dans l'incendie.

- Cztery rodziny zginęły w ogniu.
- Cztery rodziny straciły życie w pożarze.
- Cztery rodziny zginęły podczas pożaru.

Il a quatre enfants à charge.

On ma czworo dzieci na wyżywieniu.

La guerre a duré quatre ans.

Wojna trwała cztery lata.

Je rentre habituellement à quatre heures.

Zazwyczaj wracam o czwartej.

Il a neigé pendant quatre jours.

Śnieg padał cztery dni.

Huit est le double de quatre.

osiem to dwa razy tyle niż cztery.

Nous avons quatre cours le matin.

Mamy rano cztery lekcje.

Nous sommes quatre dans notre famille.

- Moja rodzina składa się z czterech osób.
- W mojej rodzinie są cztery osoby.

Le président gouverne pour quatre ans.

Prezydent rządzi przez cztery lata.

Je suis enceinte de quatre mois.

Jestem w czwartym miesiącu ciąży.

Les triangles n'ont pas quatre angles.

Trójkąty nie mają czterech kątów.

C'est difficile de visualiser quatre dimensions.

Ciężko jest zobrazować cztery wymiary.

Ce bonbon coûte quatre-vingt centimes.

Te słodycze kosztują 80 centów.

La recette nécessite quatre tomates mûres.

Ten przepis wymaga czterech dojrzałych pomidorów.

Aucun des quatre garçons n'avait d'alibi.

Żaden z czterech chłopców nie miał alibi.

Ils ont quatre cours le matin.

Mają cztery lekcje rano.

Pourquoi ai-je eu un quatre ?

Dlaczego dostałem czwórkę?

- Un jour compte vingt-quatre heures.
- Il y a vingt-quatre heures dans une journée.

Dzień ma dwadzieścia cztery godziny.

Le carré est une figure géométrique qui a quatre angles droits et quatre côtés égaux.

Kwadrat to figura geometryczna, która ma cztery kąty proste i cztery boki równe.

Ils marchent depuis plus de quatre heures.

Idą już od ponad czterech godzin.

Ils arrivèrent à l'hôtel à quatre heures.

O czwartej dotarli do tego hotelu.

Elle loua un appartement de quatre pièces.

Wynajęła czteropokojowe mieszkanie.

Il se rase quatre fois par semaine.

On goli się cztery razy w tygodniu.

Le chat de Tom a quatre pattes.

Kot Toma ma cztery nogi.

Le chien de Tom a quatre pattes.

Pies Toma ma cztery nogi.

- Les Jeux Olympiques ont lieu tous les quatre ans.
- Les Jeux Olympiques sont organisés tous les quatre ans.

Igrzyska olimpijskie organizuje się co cztery lata.

La dame a plus de quatre vingts ans.

Pani ma ponad osiemdziesiąt lat.

Mon oncle demanda : « Combien font trois plus quatre ? »

Wujek zapytał: "Ile jest trzy dodać cztery?"

J'habite à Rio de Janeiro depuis quatre ans.

Mieszkam w Rio de Janeiro od czterech lat.

Meg a trouvé un trèfle à quatre feuilles.

Meg znalazła czterolistną koniczynkę.

La molécule d'ammoniac est composée de quatre atomes.

Cząsteczka amoniaku składa się z czterech atomów.

Voici deux mille quatre cent soixante-huit dollars.

To jest dwa tysiące czterysta sześćdziesiąt osiem dolarów.

Thomas Edison adore tellement son travail qu'il dort en moyenne moins de quatre heures toutes les vingt-quatre heures.

Thomas A. Edison tak bardzo kochał swoją pracę, że sypiał średnio poniżej czterech godzin na dobę.

Et quatre millions de tonnes de dioxyde de soufre.

oraz 4 miliony ton dwutlenku siarki.

La famine est l'un des quatre cavaliers de l'Apocalypse,

Głód jest jednym z Jeźdźców Apokalipsy.

Vous pouvez payer en quatre, six ou douze fois.

Może być cztery, sześć lub dwanaście rat.

Combien vous dois-je ? - Quatre euros, s'il vous plaît.

- Ile płacę? - Poproszę cztery euro.

Les Jeux Olympiques se passent à quatre ans d'intervalles.

Igrzyska olimpijskie odbywają się co cztery lata.

Je me logerai dans une chambre à quatre lits.

Będę mieszkać w pokoju z czterema łóżkami.

- Tu disposes de mon numéro. Appelle-moi un de ces quatre !
- Vous disposez de mon numéro. Appelez-moi un de ces quatre !

Masz mój numer. Dzwoń do mnie czasami.

- Dix, vingt, trente, quarante, cinquante, soixante, soixante-dix, quatre-vingts, quatre-vingt-dix, cent.
- Dix, vingt, trente, quarante, cinquante, soixante, septante, quatre-vingts, nonante, cent.
- Dix, vingt, trente, quarante, cinquante, soixante, septante, huitante, nonante, cent.

Dziesięć, dwadzieścia, trzydzieści, czterdzieści, pięćdziesiąt, sześćdziesiąt, siedemdziesiąt, osiemdziesiąt, dziewięćdziesiąt, sto.

J'étais entouré de quatre murs et d'un plafond bas d'opportunité.

Byłem zamknięty w czterech ścianach bez widoków na przyszłość.

L'arme secrète du paresseux est un estomac à quatre poches

Jego tajną bronią jest czterokomorowy żołądek

Son odorat est quatre fois supérieur à celui d'un limier.

Ma węch cztery razy bardziej czuły od psa rasy bloodhound.

Quatre-vingt pour cent des mots anglais proviennent d'autres langues.

Osiemdziesiąt procent angielskich słów pochodzi z innych języków.

Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix.

Jeden, dwa, trzy, cztery, pięć, sześć, siedem, osiem, dziewięć, dziesięć.

Il n'est pas nécessaire d'écrire plus de quatre cents mots.

Nie ma potrzeby pisać więcej niż 400 słów.

Je souhaiterais réserver une table pour quatre pour demain soir.

Chciałbym zamówić stolik na jutro na czwartą po południu.

La somme de deux plus trois plus quatre est neuf.

Dwa plus trzy plus cztery daje w sumie dziewięć.

Vont-ils l'élire pour un nouveau mandat de quatre ans ?

Czy wybiorą go na następne cztery lata?

Il y a un excédent de bagages de quatre kilos.

Ten bagaż ma 4 kilogramy nadwagi.

J'ai étudié l'anglais pendant quatre ans avec un locuteur natif.

Uczyłem się angielskiego cztery lata u rodowitego użytkownika.

C'est le mois de mai, et les petits ont quatre mois.

Jest maj i młode mają cztery miesiące.

Je lui ai demandé de faire quatre copies de la lettre.

Poprosiłem ją o zrobienie czterech kopii tego listu.

Mon oncle a vécu jusqu'à l'âge de quatre-vingt-dix ans.

Mój wuj dożył dziewięćdziesiątki.

Tom va chez le coiffeur moins de quatre fois par an.

Tomek chodzi do fryzjera mniej niż cztery razy do roku.

Les quatre saisons de l'année sont : le printemps, l'été, l'automne et l'hiver.

Cztery pory roku to: wiosna, lato, jesień i zima.

Quinze milliards d'euros doivent être économisés au cours des quatre prochaines années.

W ciągu najbliższych czterech lat trzeba zaoszczędzić 15 miliardów euro.

Un fer-à-cheval et un trèfle à quatre feuilles portent bonheur.

Podkowa i czterolistna koniczynka przynoszą szczęście

Elle le fit incinérer dans les vingt-quatre heures suivant son décès.

Skremowała go w ciągu 24 godzin od jego śmierci.