Translation of "Maintenir" in Polish

Le beau temps va se maintenir.

Dobra pogoda się utrzyma.

La difficulté sera de maintenir le cap une fois en bas.

Będzie nam trudno utrzymać kierunek na dole.

Nous devrions faire tous les efforts possibles pour maintenir la paix dans le monde.

Musimy dołożyć wszelkich starań, by utrzymać pokój na świecie.

L'avantage de cette méthode, c'est qu'on reste en hauteur. C'est plus facile de maintenir le cap.

Dobrą rzeczą jest to, że zostaniemy wysoko. Łatwiej będzie utrzymać kierunek.

- Je fais de l'exercice pour rester en forme.
- Je fais de l'exercice pour me maintenir en forme.

Ćwiczę, żeby utrzymać formę.

- Il est inarrêtable maintenant mais la question est combien de temps pourra-t-il rester à l'apogée de sa carrière.
- Rien ne semble l'arrêter à présent, mais on peut se demander combien de temps saura-t-il maintenir son élan.

On jest nie do zatrzymania w tym momencie, ale pytanie jak długo będzie mógł pozostać na szczycie swojej kariery.