Translation of "Leva" in Polish

Il leva les mains.

On podniósł swoje ręce.

Il leva la main.

Podniósł swoją rękę.

Linda se leva pour chanter.

Linda powstała aby zaśpiewać.

Il leva les yeux vers le ciel nocturne.

Patrzył w nocne niebo.

Macbeth leva une armée pour attaquer son ennemi.

Makbet zwołał armię, żeby zaatakować wroga.

Il leva la main pour arrêter un taxi.

Podniósł rękę, by zatrzymać taksówkę.

Il leva son chapeau quand il me vit.

Uniósł kapelusz kiedy mnie zobaczył.

La fille leva la lourde caisse d'une seule main.

Dziewczyna podniosła ciężkie pudło jedną ręką.

- L'étudiant leva la main.
- L'étudiant a levé la main.

Uczeń podniósł rękę.

Il écrabouilla son cigare dans le cendrier et se leva pour partir.

Zgasił cygaro w popielniczce i wstał, by wyjść.

Tout le monde dans le parc leva les yeux vers la montgolfière.

Wszyscy ludzie w parku patrzyli do góry na balon.

- Il se mit debout.
- Il se dressa.
- Il se leva.
- Il s'est levé.

Wstał.

La malade leva la tête et s'appuya sur la pyramide de coussins richement brodés.

Chora podniosła głowę i oparła się o piramidę bogato haftowanych poduszek.