Translation of "Jusque" in Polish

Il a marché jusque chez lui.

Aż do domu szedł piechotą.

Je restais éveillé jusque tard la nuit.

Nie spałem aż do późnej nocy.

Elle travailla jusque tard dans la nuit.

Pracowała do późna w nocy.

Il était au travail jusque tard la nuit.

Był w pracy aż do późnej nocy.

Jusque-là, ma mère ne savait même pas qu'elle existait.

Do tamtego momentu moja matka nie wiedziała nawet o jej istnieniu.

Jusque là, nous étions tout à fait couronnés de succès.

Jak dotąd idzie nam nieźle.

Pourquoi avoir gardé un si bon vin en réserve jusque-là ?

Dlaczego tak długo chowałeś tak znakomite wino?

On ne dirait pas qu'il faisait beau jusque tout à l'heure.

Nie mówili, że będzie ładna pogoda aż do teraz.

Ce système fonctionna bien jusque dans les années dix-huit-cents-quarante.

Ten system działał dobrze do lat 40. XIX wieku.

Le tremblement de terre provoqua un grand désastre comme le pays n'en avait jusque-là pas connu.

Trzęsienie ziemi było największą tragedią, jaką przeżył ten kraj.