Translation of "Savait" in Polish

Tom savait.

Tom wiedział.

- Elle ne savait quoi faire.
- Elle ne savait pas quoi faire.
- Elle ne savait que faire.

Nie wiedziała co robić.

- Personne ne savait quoi dire.
- Personne ne savait que dire.

Nikt nie wiedział, co powiedzieć.

Personne ne le savait.

Nikt tego nie wiedział.

Tout le monde savait.

- Każdy wiedział.
- Wszyscy wiedzieli.

Il en savait trop.

Wiedział za dużo.

Tom savait où aller.

Tom wiedział gdzie iść.

Il ne savait pas nager.

Nie mógł pływać

Elle ne savait pas nager.

Nie umiała pływać.

Tom savait que ça arriverait.

Tom wiedział, że to się stanie.

Il le savait depuis le départ.

Wiedział o tym od początku.

Il répondit qu'il savait bien nager.

Odpowiedział, że umie świetnie pływać.

Elle parle comme si elle savait tout.

Mówi, jakby wiedziała wszystko.

Il ne savait pas quoi faire ensuite.

Nie miał pojęcia, co robić dalej.

Il ne savait pas courir très vite.

On nie potrafił biec bardzo szybko.

Tom savait que Mary était en danger.

Tom wiedział, że Mary była w zagrożeniu.

Tom savait que Mary arriverait en retard.

Tom wiedział, że Mary się spóźni.

Elle ne savait pas où trouver de l'aide.

Nie miała pojęcia, skąd uzyskać pomoc.

Je savais quelque chose qu'elle ne savait pas.

wiedząc coś, o czym ona nie miała pojęcia.

Je pensais qu'il savait tout sur le Japon.

Myślałem, że on wie wszystko o Japonii.

Elle avait peur d'admettre qu'elle ne savait pas.

Bała się przyznać, że nie wie.

Tom savait où il avait mis ses clés.

Tom wiedział, gdzie odłożył klucze.

Il ne savait pas comment il devait s'exprimer.

Nie wiedział, jak się wysłowić.

Tom ne savait pas où était son stylo.

Tom nie wiedział, gdzie jest jego długopis.

Tom ne savait pas où garer sa voiture.

Tom nie wiedział, gdzie zaparkować samochód.

Elle ne savait pas qu'elle avait épousé un monstre.

- Nie wiedziała, że ​​wyszła za potwora.
- Nie wiedziała, że ​​poślubiła potwora.

Le grand-père de Tom ne savait pas lire.

Dziadek Toma nie potrafił czytać.

- Il ne savait pas quoi dire, alors il resta silencieux.
- Il ne savait pas quoi dire, alors il est resté silencieux.

Nie wiedział co powiedzieć, więc milczał.

Jusque-là, ma mère ne savait même pas qu'elle existait.

Do tamtego momentu moja matka nie wiedziała nawet o jej istnieniu.

Elle savait, au millimètre près, où tout devrait se trouver.

Doskonale wiedziała, gdzie jest miejsce każdej z rzeczy.

- Il ne savait que faire.
- Il ignorait ce qu'il devait faire.

Nie miał pojęcia, co robić.

Tom n'était pas autorisé à dire à Mary tout ce qu'il savait.

Tomowi nie było wolno powiedzieć Mary wszystkiego, co wie.

- Elle ne savait pas quoi lui dire.
- Elle n'a pas su quoi lui dire.
- Elle ne sut pas quoi lui dire.

Nie wiedziała, co ma jemu powiedzieć.