Translation of "Il " in Polish

Dort-il ?

Śpi?

Qui est-il ?

Kim on jest?

Où vit-il ?

Gdzie on mieszka?

Combien voudrait-il ?

Ile on chce?

Que contient-il ?

Co to zawiera?

Où est-il ?

Gdzie on jest?

- Pardon ?
- Je vous demande pardon ?
- Plaît-il ?
- Plait-il ?
- Pardon ?

- Proszę?
- Słucham?
- Przepraszam?

Que manque-t-il ?

Co brakuje?

Cela te plaît-il ?

Podoba ci się to?

Quelle heure est-il ?

Która jest godzina?

Quel temps fait-il ?

Jaka pogoda?

- Combien de livres possède-t-il ?
- Combien de livres a-t-il ?

Ile on ma książek?

Quel âge a-t-il ?

Ile on ma lat?

Combien cela coûtera-t-il ?

Ile tamto będzie kosztowało?

Combien d'argent a-t-il ?

Ile on ma pieniędzy?

- Combien de temps faudra-t-il ?
- Combien de temps cela prendra-t-il ?

Jak długo to zajmie?

Au fait, où habite-t-il ?

A przy okazji, gdzie On mieszka?

- D'où vient-il ?
- D'où est-il ?

Skąd on pochodzi?

- Où est-il ?
- Où est-il?

Gdzie on jest?

Quand le match commence-t-il ?

O której zaczyna się mecz?

- Qui est-ce ?
- Qui est-il ?

Kto to jest?

- Où est-il ?
- Où est-elle ?

Gdzie to jest?

- Il est où, lui?
- Où est-il ?

Gdzie on jest?

Comment votre nom de famille s'écrit-il ?

Jak się pisze pańskie nazwisko?

- Qu'est-ce qu'il fait ?
- Que fait-il ?

Co on robi?

Combien de temps un ours dort-il ?

Jak długo śpi niedźwiedź?

- Quelle heure est-il ?
- Quelle heure est-il ?

- Która godzina?
- Która jest godzina?

- Quelle est sa taille ?
- Quelle taille fait-il ?

Jak wysoki on jest?

- Combien cela pèse-t-il ?
- Combien ça pèse ?

Ile to waży?

- Quel temps fait-il ?
- Quel temps fait-il ?

- Jaka pogoda?
- Jaka jest pogoda?

- Que manque-t-il ?
- Que manque-t-il ?

Czego brakuje?

- Dort-il ?
- Il dort ?
- Est-ce qu'il dort ?

Śpi?

- Est-ce que ça te plaît ?
- Cela te plaît-il ?
- Cela vous plaît-il ?
- Est-ce que cela vous plaît ?

Dobrze się bawisz?

Je vous prie de m'excuser, quelle heure est-il ?

- Przepraszam, która jest godzina?
- Przepraszam, która godzina?

Oui, celui-ci est très beau. Combien coûte-t-il ?

Tak, to jest bardzo ładne. Ile to kosztuje?

- Ainsi soit-il !
- Qu'il en soit ainsi !
- Ainsi soit-il !

Oby tak było!

- Que se passe-t-il ?
- Qu'est-ce qui se passe ?
- Qu'y a-t-il ?
- Que se passe-t-il ?
- Qu'est-ce qui se passe ?

Co się dzieje?

- Qu'est-ce que ça contient ?
- Que contient-il ?
- Que contient-elle ?

Co jest w środku?

- Que manque-t-il ?
- Qu'est-ce qui manque ?
- Que manque-t-il ?

Co brakuje?

- Qui s'en préoccupe ?
- Qui s'en soucie ?
- À qui ceci importe-t-il ?

Kogo to obchodzi?

- Quand le match commence-t-il ?
- Quand la partie commence-t-elle ?

Kiedy zacznie się gra?

- Quel temps fait-il ?
- Comment est le temps ?
- Quel temps fait-il ?

- Jaka pogoda?
- Jaka jest pogoda?

- Ça coûte combien ?
- Combien cela coûte-t-il ?
- Quel est le coût ?

Ile to kosztuje?

- Est-ce que ce livre vous appartient ?
- Ce livre vous appartient-il ?

- Czy ta książka należy do Ciebie?
- Czy ta książka jest Twoja?

J'ai oublié le nom de votre frère; comment se nomme-t-il ?

Przepraszam, jak miał na imię twój brat, bo zapomniałem?

- Quand est-ce que le film commence ?
- Quand le film commence-t-il ?

Kiedy zaczyna się film?

- Que se passe-t-il ?
- Qu'est-ce qui ne va pas ?
- Qu'est-ce qu'il y a ?

Co się dzieje?

- Est-il en train de dormir ?
- Dort-il ?
- Il dort ?
- Est-ce qu'il dort ?
- Dort-il ?

- Czy on śpi?
- On śpi?

- Pardon ?
- Je vous demande pardon ?
- Pardon, pourriez-vous répéter ?
- Quoi ?
- Qu'avez-vous dit ?
- Qu'as-tu dit ?
- Plaît-il ?
- Je vous demande pardon.
- Plait-il ?
- Qu'as-tu dit ?
- Hein ?
- Pardon ?
- Qu'est-ce que tu as dit ?
- Quoi ?

Słucham?

- Où vit-il ?
- Où habite-t-il ?
- Où est-ce qu'il habite ?
- Où est-ce qu'il vit ?

Gdzie on mieszka?

- Ça coûte combien ?
- Combien ça coûte ?
- Combien est-ce que ça coûte ?
- Combien cela coûte-t-il ?

Ile to kosztuje?

- Qu'avez-vous dit ?
- Qu'as-tu dit ?
- Plaît-il ?
- Qu'as-tu dit ?
- Qu'est-ce que tu as dit ?

- Co powiedziałaś?
- Co powiedziałeś?

- Comment écrit-on votre nom de famille ?
- Comment votre nom de famille s'écrit-il ?
- Comment écrit-on ton nom de famille ?
- Comment s'écrit votre nom de famille ?
- Comment ton nom de famille s'écrit-il ?
- Comment écrit-on votre nom de famille ?

Jak się pisze twoje nazwisko?

- Combien de temps ça prend ?
- Combien de temps est-ce que ça prend ?
- Combien de temps cela prend-il ?

- Jak długo to zajmuje?
- Jak długo to trwa?

- Je vous prie de m'excuser, quelle heure est-il ?
- Excusez-moi, quelle heure est-il ?
- Excusez-moi, vous avez l'heure ?

Przepraszam, która godzina?

- Que se passe-t-il ?
- Qu'est-ce qui se passe ?
- Que se passe-t-il ?
- Qu'est-ce qui se passe ?
- Qu'est ce qui se passe ?

Co się dzieje?

- Que buvez-vous comme thé ? Est-ce que le thé au citron vous convient ?
- Que buvez-vous comme thé ? Le thé au citron vous convient-il ?

Jaką herbatę pijesz? Cytrynowa będzie dobra?

- Quelque chose se trame-t-il ?
- Quelque chose est-il en préparation ?
- Quelque chose est-il dans les cartons ?
- Quoi que ce soit se trame-t-il ?

Czy wszystko ok?