Translation of "Détestent" in Polish

- Ils nous détestent.
- Elles nous détestent.

Oni nas nienawidzą.

Ils se détestent.

Oni się nienawidzą.

Ces frères se détestent.

Bracia wzajemnie się nienawidzili.

Les chats détestent l'eau.

Koty nienawidzą wody.

Les femmes me détestent.

Kobiety mnie nienawidzą.

Nos enfants nous détestent.

Nasze dzieci nas nienawidzą.

- Les sœurs se détestent mutuellement.
- Les sœurs se détestent l'une l'autre.
- Les sœurs se détestent les unes les autres.

Siostry się nienawidzą.

- Beaucoup de gens te détestent déjà.
- De nombreuses personnes vous détestent déjà.

Wielu ludzi już Cię nienawidzi.

Tom et Mary se détestent.

Tom i Mary się nie znoszą.

En général, les chats détestent les chiens.

- Koty zwykle nie znoszą psów.
- Zwykle koty nie lubią psów.

Ce n'est pas qu'ils détestent les résultats du progrès.

Nie że nienawidzą owoców postępu.

Le seul moment où les gens détestent le commérage, c'est lorsqu'il les concerne.

Ludzie nie lubią plotek jedynie wtedy, gdy plotkuje się o nich samych.

La plupart des développeurs détestent déboguer, c'est beaucoup plus amusant de créer des bogues que de les corriger.

Większość developerów nienawidzi debugowania; więcej zabawy w tworzeniu błędów, niż ich poprawianiu.

- Faites le bien à ceux qui vous haïssent.
- Faites du bien à ceux qui vous haïssent.
- Faites du bien à ceux qui vous détestent.

- Bądźcie dobrzy dla tych, którzy was nienawidzą.
- Czyńcie dobro tym, którzy was nienawidzą.