Translation of "Arriva" in Polish

Tom arriva en dernier.

Tom przyjechał na samym końcu.

Le train arriva à l'heure.

- Pociąg przyjechał o czasie.
- Pociąg przyjechał punktualnie.

Peu après l'accident, la police arriva.

Niedługo po wypadku przyjechała policja.

- Le train arriva à l'heure.
- Le train est arrivé à l'heure.
- Le train arriva à temps.

- Pociąg przyjechał o czasie.
- Pociąg przyjechał punktualnie.

Il arriva à l'heure pour la réunion.

Przyszedł na zebranie na czas.

- Le printemps est arrivé.
- Le printemps arriva.

Przyszła wiosna.

Le train arriva avec 10 minutes de retard.

Pociąg przyjechał z 10-minutowym opóźnieniem.

Le bus arriva avec dix minutes de retard.

Autobus przyjechał z dziesięciominutowym opóźnieniem.

Le voyageur arriva à New York dans la soirée.

Podróżnik przybył do Nowego Jorku wieczorem.

Il arriva après que tout le monde fut venu.

Przyszedł po tym, jak już wszyscy przyszli.

- Il arriva à temps.
- Il est arrivé à temps.

Przybył na czas.

À cause du mauvais temps, l'avion arriva avec trois heures de retard.

- Z powodu złej pogody samolot przyleciał trzy godziny później.
- Z powodu złej pogody samolot miał trzygodzinne opóźnienie.

- Le train arriva à l'heure.
- Le train est arrivé à l'heure.
- Le train est arrivé à temps.

- Pociąg przyjechał o czasie.
- Pociąg przyjechał punktualnie.