Translation of "Seconde" in Korean

En une fraction de seconde,

눈 깜빡할 사이에

La seconde chose que j'ai apprise,

제가 배운 두 번째는

L'homme produit mille spermatozoïdes par seconde

남성은 매초마다 수천 개의 정자를 만드는데

J’aimerais que vous imaginiez tous une seconde –

잠시 상상해 보시길 바랍니다.

Et de faire faire une seconde estimation.

아무것도 걸려 있지 않은 상태에서 두 번째 감정을 받았죠

La seconde limite se trouve dans la société.

두 번째는 사회입니다.

Elle le déploie en une fraction de seconde.

‎눈 깜짝할 사이에 ‎팔을 말아 올렸어요

La seconde chose que vous découvrez est votre âme.

두 번째로, 여러분의 영혼을 발견할 수 있습니다.

Elles se sont donc entrechoquées 120 fois par seconde

1초에 120번 정도 충돌한다는 의미입니다.

Juste une fraction de seconde après le Big Bang.

빅뱅이 발생한 바로 그 직후로 말입니다.

Ils auraient dû être entre le CM2 et la seconde,

학교에서는 5학년에서 10학년 정도의 학생이었을 테지만,

Pendant une seconde, fermez les yeux et imaginez un arbre.

잠시 눈을 감고 나무를 상상해 보세요.

La seconde stratégie d'adaptation, c'est de vous pardonner à vous-même,

두번째 극복방법은 스스로를 용서하는 것입니다.

Comme des feux d'artifices qui ne durent qu'un billionième de seconde.

초당 1조 번 지속되는 불꽃과도 같습니다.

Il faut à une impulsion de lumière environ 3,3 milliardièmes de seconde,

빛의 진동수는 1초에 33억 개 또는

Je n'ai pas eu l'enfance la plus facile mais j'ai aimé chaque seconde

저는 쉬운 유년기 시절이 없었지만, 제 삶의 매 순간을 사랑했습니다.