Translation of "Langue" in Korean

En italien, ma langue maternelle,

제 모국어인 이탈리아어로

Sa langue capte les odeurs.

‎혀로 냄새를 모으죠

Car la langue n'est pas utile.

그 언어가 유용하지 않기 때문입니다.

Beowulf, la première épopée en langue anglaise,

영어로 쓴 첫 서사시인 베어울프도

Dans leur langue, partout dans le monde ?

전 세계 어디에서나요.

Vous lisez couramment la langue des images.

여러분은 이미지 읽기라는 언어에 능숙합니다.

Peu importe ce qu'on connaît d'une langue,

여러분이 그 언어를 얼마나 아느냐는 중요하지 않다고 생각합니다.

Sa langue l'aide à détecter les prédateurs.

‎혀는 근처의 포식자를 ‎감지하는 데 도움이 됩니다

Et l'anglais est souvent leur deuxième langue.

종종 영어가 외국어라는 걸 잘 알고 있습니다.

Certaines personnes parlent couramment la langue de l'équité

하지만 어떤 사람들은 공정함에 대해서는 할 말이 무척 많습니다.

Kai-Fu-Lee : Et dans une autre langue ?

카이 푸 리: 다른 언어로는요?

Que votre langue absurde ne peut pas le retranscrire.

성숙하지 않은 언어는 안 맞을 겁니다.

Et pour moi, les tisseurs ont trouvé cette langue.

제 생각에 꿰는 자들은 그 언어를 이미 찾았습니다.

Tiré la langue sur le côté de sa bouche

입 옆으로 혀를 쭉 내밀며

Car l'enfant ne trouvera pas d'emploi s'il parle cette langue.

그 언어를 사용하면, 그 아이는 성공이나 구직이 힘들기 때문입니다.

20% échouent à des tests de compréhension de la langue.

또다른 20%는 언어 이해력 시험을 통과하지 못합니다

Ce qui signifie que j'ai appris à parler la langue Khmer couramment.

제법 유창하게 말하게 되었습니다.

Avec leur langue presque aussi longue que leur corps, elles lapent le nectar sucré au fond des fleurs.

‎그리고 거의 제 몸만 한 ‎긴 혀를 이용해서 ‎달콤한 꿀을 깊숙이 핥아먹죠