Translation of "Ressources" in Korean

Des ressources accessibles à tous,

모두가 활용가능한 자원이 있는 미래 말이죠.

L'efficacité importante dans l'exploitation des ressources,

주요 자원 특히 그 중 물을,

Ils avaient moins accès aux ressources

자원 접근성도 낮았으며

Le changement et l'influence requièrent des ressources.

진정한 변화와 영향을 행사하는데는 자원이 필요합니다.

De ne pas exploiter les ressources communes

공동 자원을 낭비하거나

Avec des ressources considérables malgré beaucoup de contestations,

치열한 경쟁과 엄청난 자원을 쏟아부어 경기장을 만들지만

Là où nous devons utiliser nos ressources efficacement

자원을 효율적으로 사용할 공간이 있어야 합니다.

Toutes ces choses impactent le type de ressources

이 모든 것들이 교실 안팎에서

Et tous sont en concurrence pour les mêmes ressources.

모두 같은 자원을 얻기위해 경쟁하는 것이죠.

Puis nous avons fait passer ce flux de ressources

이러한 인공 생태계, 또는

Un point de départ égal et des ressources égales,

우리 모두에게 동등한 성공의 기회를 주기 전까지

Ceux qu'on utilise pour prendre des décisions, allouer des ressources

모든 규정, 절차, 체계를 살펴보고

Et il y a moins de ressources dans ces quartiers.

지역 전체의 재원이 줄어드는 거죠

Les pays ont des droits exclusifs sur toutes les ressources

국가는 EEZ 안에 위치한 모든 자원에 대하여

Pour le contrôle des ressources rares qui restent à leur disposition.

그들에게 남은 소량의 자원이라도 차지할 수 있다고 부추기고 있습니다.

Elles ont besoin de vrai changement, d'une vraie influence et de ressources

진정한 변화, 진정한 영향력, 그리고 자원들이

Une d'elles est un joueur puissant qui contrôle presque toutes les ressources

이 사회에서는 대부분의 자원을 손에 쥔 가장 힘 있는 한 명이

Si vous avez des ressources pour engager des gens dont le travail

자원이 있어서 자녀에게 시험 잘 보는 법을

Qu'en est-il de ceux qui n'ont pas les ressources que nous avons ?

그럼 우리와 같은 자원이 없는 사람들은 어떡하죠?

Puisque la Corée du Sud n'a pas de ressources naturelles malgré une forte population, ces entreprises

왜나하면 한국은 인구만 많았지 지하자원은 개좃도 없었거든. 그래서 이런 회사들은

Car il n'y aura pas assez d'espace ni de ressources pour un régime à base de lait.

어류와 식물 위주의 식단이 주식이 될 겁니다.