Translation of "Weekend" in Japanese

Vivement le weekend !

- 早く週末にならないかな。
- 早く週末にならないかなあ。

Ce weekend, si possible.

できれば今週末ですね。

Profitons de ce long weekend.

長い週末を利用しよう。

Je vais passer le weekend à Tokyo.

私は週末を東京で過ごします。

Il va rester avec son oncle pour le weekend.

彼は週末はおじさんの家に泊まるつもりです。

Six d'entre nous vont à une excursion à la plage ce weekend.

私達六人はこの週末に海岸に遠足に行きます。

- Quels sont vos projets pour le weekend ?
- Quels sont tes projets pour le week-end ?

週末のプランは？

- J'ai passé le weekend avec des amis.
- J'ai passé le week-end avec des amis.

私は友達と週末を過ごした。

- Quels sont vos projets pour le weekend ?
- Quels sont tes projets pour le week-end ?
- Quels sont tes plans pour le week-end ?

週末のプランは？