Translation of "Excursion" in Japanese

- Je suis parti en excursion.
- Je suis partie en excursion.

ハイキングに行ったんだよ。

Combien coûte cette excursion ?

そのツアーはいくらですか。

Combien coûte cette excursion par personne ?

このツアーは一人いくらですか。

- Cette excursion comprend chacune des cinq îles principales.
- Cette excursion inclut chacune des cinq îles principales.

この旅行には主な五つの島がどれも含まれている。

Nous prévoyons de partir en excursion, demain.

ぼくたちは明日ハイキングに行く予定なんだ。

Six d'entre nous vont à une excursion à la plage ce weekend.

私達六人はこの週末に海岸に遠足に行きます。

Comme il n'y a pas école demain, il est prévu de faire une excursion.

明日学校が休みなので遊びに行く予定です。

Au cours d'une excursion en montagne, je mâchouillais du pain dur et rassis quand je tombai sur un énorme serpent.

乾いてぼそぼそになったパンをかみながらの山の旅で、大蛇にあった。