Translation of "Oncle" in Japanese

0.013 sec.

Examples of using "Oncle" in a sentence and their japanese translations:

C'est mon oncle.

彼は私の叔父です。

- Elle rencontra son oncle.
- Elle a rencontré son oncle.

彼女はおじさんに会った。

- Mon oncle possède une fortune.
- Mon oncle a fait fortune.

- 叔父は一財産を作った。
- おじは一財産をつくった。

- Mon oncle vit à Londres.
- Mon oncle habite à Londres.

私のおじはロンドンに住んでいます。

Mon oncle est fâché.

おじは怒っている。

J'habite avec mon oncle.

- 私は叔父の家に住んでいる。
- おじと一緒に住んでいます。

Mon oncle connaît l'allemand.

私の叔父はドイツ語を話すことができる。

- Mon oncle me donna sa voiture.
- Mon oncle me confia sa voiture.

叔父は私に車を譲ってくれた。

- Je veux parler à ton oncle.
- Je souhaite discuter avec ton oncle.

あなたの叔父さんと話し合いたい。

- Mon oncle vit à New York.
- Mon oncle habite à New York.

私の叔父はニューヨークに住んでいる。

- Je suis resté avec mon oncle.
- Je suis restée avec mon oncle.

私はおじさんの家に滞在した。

- Mon oncle vit près de l'école.
- Mon oncle habite près de l'école.

おじは学校の近くに住んでいる。

- Mon oncle m'a donné un cadeau.
- Mon oncle m'a fait un cadeau.

- 叔父は私にプレゼントをくれた。
- おじは私にプレゼントをくれた。

Mon oncle possède une fortune.

おじは一財産をつくった。

Je loge chez mon oncle.

私はおじの家に下宿している。

Je verrai mon oncle demain.

- 明日おじを訪問する。
- 明日僕のおじさんに会うことになってるんだ。

Ils voient leur oncle demain.

彼らは明日おじさんを訪問するつもりです。

Mon oncle a fait fortune.

叔父は一財産を作った。

Il reste chez son oncle.

彼は叔父のところに泊まっている。

Nous restons chez notre oncle.

僕たちは叔父の家に泊まっています。

Nous restâmes chez notre oncle.

私達はおじの家に泊まりました。

Maintenant, j'habite chez mon oncle.

今、叔父の家に滞在している。

Mon oncle a trois enfants.

私の叔父には子供が三人いる。

Mon oncle tient un hôtel.

おじはホテルを経営している。

Mon oncle requit une femme.

おじさんは女の人を訪問した。

- Mon oncle lui a offert un cadeau.
- Mon oncle lui donna un présent.

私のおじさんは、かれにプレゼントを与えた。

- Ces maisons sont à mon oncle.
- Ces maisons sont celles de mon oncle.

あれらの家は私の叔父の家です。

- Mon oncle vit près de l'école.
- Mon oncle habite à côté de l'école.

おじは学校の近くに住んでいる。

- Il me demanda où vivait mon oncle.
- Il m'a demandé où vivait mon oncle.

彼は、私のおじがどこに住んでいるのかと尋ねた。

Mon oncle possède une grande richesse.

- 叔父は莫大な資産を持っている。
- 私のおじは莫大な財産を所有している。

Je compte rester chez mon oncle.

叔父の家に滞在する予定です。

Mon oncle est venu me voir.

おじが私に会いに来た。

Mon oncle m'a donné un cadeau.

おじは私にプレゼントをくれた。

Mon oncle m’a donné un livre.

おじは私に本を一冊くれた。

L'hôtel est géré par son oncle.

そのホテルは彼の叔父によって経営されている。

Mon oncle vient nous voir demain.

- 明日おじが私たちを訪ねて来ることになっている。
- 明日は僕のおじさんが家に来るんだよ。

Maintenant, elle est chez son oncle.

彼女は今おじさんの家に滞在しています。

Son oncle est un célèbre médecin.

彼女のおじさんは有名な医者です。

Mon oncle m'a fait un cadeau.

叔父は私にプレゼントをくれた。

Mon oncle vit dans un appartement.

- 私のおじはマンションに住んでいる。
- 私のおじさん、アパートに住んでるんだ。

Un oncle à moi est médecin.

私のおじさんは医者です。

Je veux parler à ton oncle.

あなたの叔父さんと話し合いたい。

Mon oncle travaille dans ce bureau.

私のおじはこの事務所で働いている。

Mon oncle conduit une voiture Ford.

私のおじはフォードに乗っている。

Nous avons dîné chez notre oncle.

- 僕たちは叔父の家で食事した。
- 僕らは叔父さんのところで夕食を食べた。

Mon oncle m'a offert cette montre.

おじはこの時計をくれた。

J'ai passé l'été chez mon oncle.

僕は夏の間、おじさんの家に滞在した。

Mon oncle revient d'Amérique lundi prochain.

私の叔父は来週の月曜日にアメリカから帰国する。

Mon oncle vit à New York.

私の叔父はニューヨークに住んでいる。

Mon oncle enseigne l'anglais à l'université.

私のおじは大学で英語を教えている。

C'est la maison de mon oncle.

これは私のおじが住んでいる家です。

Mon oncle a débarqué de Kobe.

おじが神戸よりひょっこりやってきた。

Mon oncle est mort d'un cancer.

- 私の叔父はガンで死んだ。
- 私のおじはガンで死んだ。

J'ai un oncle qui vit à Kyoto.

私には京都に住んでいる叔父がいます。

Mon oncle reste avec nous cette semaine.

おじさんは今週うちにたいざいしている。

Mon oncle vit maintenant dans le confort.

おじは今では安楽に暮らしている。

Ton oncle est-il toujours à l'étranger ?

君のおじさんは外国においでですか。

J'ai rendez-vous avec mon oncle demain.

明日、叔父さんと会う約束がある。

Il a été éduqué par son oncle.

彼はおじに育てられた。

Il dépendait du soutien de son oncle.

彼は、生活費を叔父に頼っていた。

On l'a appelé Horatio comme son oncle.

叔父の名にちなんでホレーショーと命名された。

En ce moment j'habite chez mon oncle.

いまおじの家に滞在しています。

Mon oncle habite à côté de l'école.

おじは学校の近くに住んでいる。