Translation of "Vue " in Japanese

- Où l'as-tu vue ?
- Où l'avez-vous vue ?

彼女にどこで会ったのか。

- Es-tu tombé amoureux d'elle dès que tu l'as vue ?
- Tu es tombé amoureux d'elle dès que tu l'as vue ?

君は彼女にひとめぼれしたのかい。

Qui sont les gens avec qui je l'ai vue ?

彼女と一緒にいた人たちは誰だろう？

Es-tu tombé amoureux d'elle dès que tu l'as vue ?

君は彼女に会った途端に恋に落ちたのかい？

- Tu es tombée amoureuse d'elle dès que tu l'as vue ?
- Tu es tombé amoureux d'elle dès que tu l'as vue ?
- As-tu eu le coup de foudre pour elle ?

君は彼女にひとめぼれしたのかい。

- Où l'as-tu vue ?
- Où les avez-vous vus ?
- Où les avez-vous vues ?
- Où l'as-tu vu ?

彼女にどこで会ったのか。

- Tu es tombé amoureux d'elle dès que tu l'as vue ?
- As-tu eu le coup de foudre pour elle ?

君は彼女にひとめぼれしたのかい。