Translation of "L'ai" in Chinese

- L'ai-je blessé ?
- L'ai-je froissé ?

我伤了他吗？

- Je l'ai éteint.
- Je l'ai éteinte.

我把它关了。

- Je l'ai fait.
- C'est moi qui l'ai fait.

我做到了！

Je l'ai vu.

我确实看见他了。

Je l'ai appelée.

我給她打電話。

Je l'ai acheté.

我买了。

Je l'ai trouvé !

我已經發現它了!

Je l'ai oubliée.

我把她给忘了。

Je l'ai cherchée.

我找她。

Je l'ai appelé.

我打电话给他。

Je l'ai oublié.

我忘了。

Je l'ai trouvé.

我已經發現它了!

- Je l'ai confectionné moi-même.
- Je l'ai confectionnée moi-même.
- Je l'ai confectionné par moi-même.
- Je l'ai fait moi-même.

我自己做的。

- Je ne l'ai pas entendu.
- Je ne l'ai pas entendue.

我没听见。

- Je l'ai accompagné au piano.
- Je l'ai accompagnée au piano.

- 我為她作鋼琴伴奏。
- 我彈鋼琴為她伴奏。

Je l'ai presque oublié.

我幾乎忘記了。

Je l'ai vu nager.

我看見她游泳。

Je l'ai aidé hier.

- 昨天我帮了他。
- 我昨天帮了他的忙。

Je l'ai vu courir.

我看見了他跑步。

Je l'ai déjà rencontré.

我以前见过他。

Je l'ai complètement oublié.

我完全忘記了這件事。

Je l'ai déjà acheté.

我已经买了它。

Je l'ai rencontré hier.

我昨天碰到他了。

Je l'ai entendue chanter.

我听见她唱歌了。

Je l'ai déjà appelé.

我倒好了他的电话。

Je l'ai eu gratuitement.

我是免費得到的。

- Je l'ai fait moi-même.
- Je l'ai fait par moi-même.

我自己做的。

- Je l'ai vu souvent ces derniers temps.
- Je l'ai souvent vu récemment.
- Je l'ai beaucoup vu, ces derniers temps.
- Je l'ai vu abondamment, ces derniers temps.

我最近常看到他。

- Je l'ai mis dans le tiroir.
- Je l'ai mise dans le tiroir.

- 我把它放在抽屜裡。
- 我把它放在了抽屜裡。

- Je l'ai vu traverser la route.
- Je l'ai vu traverser la rue.

我看见他穿过了马路。

- Je l'ai vu laver la voiture.
- Je l'ai vu laver sa voiture.

我看見他洗車。

- Je l'ai laissé sur la table.
- Je l'ai laissée sur la table.

我把它留在桌上了。

- Je l'ai confondu avec son frère.
- Je l'ai pris pour son frère.

我把他誤認為是他的兄弟。

- Je l'ai vu souvent ces derniers temps.
- Je l'ai souvent vu récemment.

我最近常看到他。

Je l'ai fait tout seul.

我自己一个人做的。

Je l'ai rencontrée par hasard.

我偶然碰到了她。

Je l'ai convaincu d'abandonner l'idée.

我说服他放弃了这个主意。

Je l'ai vu me regarder.

我看見他在看我。

Je l'ai déjà entendu auparavant.

我以前就听说过了。

Je l'ai rencontré l'autre jour.

我前幾天遇見了他。

Je ne l'ai pas dit.

我没说。

- J'ai gagné !
- Je l'ai emporté !

我赢了。

Je l'ai regardé sur YouTube.

我在油管上看它。

Je l'ai rencontré la veille.

我前一天遇見了他。

Je ne l'ai jamais rencontrée.

我以前从没见过她。

Je l'ai frappé au ventre.

我打了他的肚子。

Je l'ai rencontrée à Londres.

我在伦敦碰到了他。

Je l'ai connue en France.

我知道她在法國。

Je l'ai vue l'autre jour.

我另一天见到了她。

Je l'ai vu moi-même.

我自己也看到了。

Je l'ai rencontré avant-hier.

我在前一天遇到了他。

Je l'ai rencontré à Paris.

我在巴黎碰见了他。

Je l'ai invité chez moi.

我請他過來。

Je l'ai invitée au cinéma.

我邀请她去看电影。

Je te l'ai pourtant dit !

我已經告訴過你了。

Je l'ai connu en France.

我在法國認識了他。

- Je te l'ai présentée la semaine dernière.
- Je vous l'ai présentée la semaine dernière.

我上个礼拜把她介绍给你了。

- Je l'ai rencontrée à Londres.
- Je l'ai rencontrée pour la première fois à Londres.

我第一次遇见她是在伦敦。

Je l'ai lu dans le journal.

我在报纸上看到了它。

Je ne l'ai vu qu'une fois.

我只见过他一次。

Je ne l'ai pas revue depuis.

我從那時起就沒有見過她。

Je l'ai vu à maintes reprises.

我已见过他好几次。

Je ne l'ai pas encore rencontré.

我没有跟他见过面。

Je l'ai regardé dans les yeux.

我直视他的眼睛。

Je l'ai attendu jusqu'à dix heures.

我等他一直等到十点。

Je l'ai vue ranger la chambre.

我看見了她打掃房間。

Je l'ai vu jouer au baseball.

我看到他在打棒球。

Je l'ai attendu toute la journée.

我等了他一整天。

Je l'ai rencontré chez le barbier.

我在理发店碰到了他。

Je l'ai vue traverser la rue.

我看见她穿过了马路。

Je ne l'ai pas fait exprès.

我不是故意的。

- Je l'ai vu.
- J'ai vu ça.

我見過。

Je l'ai rencontré à la gare.

我在車站遇見他。

Je l'ai entendu descendre les escaliers.

我聽見他下樓的聲音。

Je l'ai vu lire un livre.

我看見他在讀一本書。

Je l'ai rencontrée dans une église.

我在教會認識她的。

Je l'ai vue jouer du piano.

我看见她弹钢琴。