Translation of "Touristes" in Japanese

- Naples attire de nombreux touristes.
- Naples attire beaucoup de touristes.

多くの観光者がナポリにおしかける。

Beaucoup de touristes visitent Kyoto.

京都はたくさんの観光客が訪れる。

Venise fourmille constamment de touristes.

ヴェネツィアには観光客がいつも大勢ですね。

La ville grouille toujours de touristes.

その町はいつも観光客でごった返している。

Il y a trop de touristes.

観光客が多すぎだよ。

La plage était pleine de touristes.

- ビーチは観光客でいっぱいだった。
- 海水浴場は海水浴客で賑わっていた。

Un autre paquet de touristes est arrivé.

もうひと組の観光客が到着した。

Un groupe de touristes a envahi l'île.

多くの観光客がその島に押し寄せた。

touristes, gens du milieu technologique, soldats, vétérans, parents.

ツアー客、ハイテク関連企業者 戦士、退役軍人、親達が訪問します

Dans ce pays, les touristes étrangers sont nombreux.

この国には外国人の観光客が大勢いる。

Les boutiques locales gagnent beaucoup d'argent grâce aux touristes.

地元の店は観光客相手に順調な商売をしている。

Dans la ville il y a beaucoup de touristes.

町には観光客が大勢います。

À Venise il y a toujours beaucoup de touristes.

ヴェネツィアには観光客がいつも大勢ですね。

On rencontre souvent des touristes japonais dans ce quartier.

この地区で日本人観光客に出くわすことはよくあります。

Une grande quantité de touristes visitent Kyoto au printemps.

春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。

Un guide fit faire le tour du musée aux touristes.

ガイドは観光客に博物館の案内をした。

Il y a beaucoup de touristes dans la ville pendant les vacances.

休みの日は観光客でいっぱいです。

Les vêtements des touristes ne satisfont pas aux normes locales de moralité.

観光客の服装は地元の礼儀正しさの基準にかなっていない。

La manière dont les touristes se vêtent offense les normes locales de la bienséance.

観光客の服装は地元の礼儀正しさの基準にかなっていない。

Stratford-on-Avon, le lieu de naissance de Shakespeare, est visité chaque année par beaucoup de touristes.

ストラットフォード・オン・エイヴォンは、シェイクスピアの生まれたところですが、毎年多くの観光客が訪れます。