Translation of "Paquet" in Japanese

C'est un paquet de contradictions.

それは矛盾だらけだ。

Une facture accompagnait le paquet.

小包と一緒に請求書が送られてきた。

C'est un paquet de mensonges.

あれは嘘八百だ。

Le paquet a été livré hier.

その包みは昨日配達された。

Il fume un paquet par jour.

彼は１日にタバコ１箱を吸う。

Aide-moi à soulever ce paquet.

包みを持ち上げるのを手伝って。

J'ai envoyé le paquet par avion.

航空便で小包を送ったよ。

L'adresse sur ce paquet est erronée.

- このこづつみは宛名がちがう。
- この小包の宛名が間違っている。

Ouvrez le paquet, s'il vous plaît.

- 包みを開けて下さい。
- その荷物をほどいてください。

Allez, aujourd’hui, je mets le paquet !

よし、今日も一日頑張るぞ！

Je voudrais expédier ce paquet au Canada.

この小包をカナダへ送りたいのですが。

Un paquet de cigarettes en contient vingt.

タバコ一箱は二十本入りです。

Un autre paquet de touristes est arrivé.

もうひと組の観光客が到着した。

Elle lia le paquet avec une ficelle.

彼女はその小包にしっかりと紐をかけた。

Il attacha le paquet avec une ficelle.

彼はひもで荷物をしばった。

Nous avons un sacré paquet de nourriture.

私たちは食糧をたっぷり持っている。

J'aimerais que vous me fassiez un paquet cadeau.

それを贈り物として包装していただきたいのですが。

Faites-moi savoir quand vous recevrez le paquet.

小包を受け取ったら、知らせてください。

S'il vous plaît, expédiez ce paquet de suite.

この小包をすぐ送ってもらいたい。

Mon papa fume un paquet de cigarettes par jour.

父は一日に一箱は煙草を吸うんです。

Le colporteur portait un gros paquet sur son dos.

行商人は大きな包みを背負って運んだ。

- Pouvez-vous le mettre dans un paquet cadeau, s'il vous plait ?
- Pouvez-vous la mettre dans un paquet cadeau, s'il vous plait ?

プレゼント用に包んでもらえますか。

Je voudrais envoyer ce paquet au Japon par voie maritime.

この荷物を船便で日本に送りたいのですが。

Je déposerai ce paquet chez les Jones quand j'irai au travail.

仕事に行くときこの包みをジョーンズの家でおろすことにしよう。

Veuillez déposer ce paquet chez Jones lorsque vous irez au travail s'il vous plait.

仕事に行くときこの包みをジョーンズの家でおろして下さい。

Chaque chariot et paquet était rempli avec autant de nourriture et de butin que possible.

全ての荷車には食糧と略奪品を積めるだけ積んでいた

On a dépensé un paquet d'argent sur des choses dont on ne se sert pas vraiment.

私達はたくさんの金を実際には使用しないものに使う。

- Il a soudoyé cet homme politique avec une grosse somme d'argent.
- Il a corrompu ce politicien avec un bon paquet d'argent.

彼はその政治家に多額の賄賂を贈った。