Translation of "Venise" in Japanese

Venise est à vous.

ここからベネチアへ

Venise fourmille constamment de touristes.

ヴェネツィアには観光客がいつも大勢ですね。

Venise, Italie Une ville bâtie sur l'eau

イタリアのベネチア 水上の都市

Pour découvrir Venise, rendez-vous sur g.co/treks.

g.co/treks でベネチアを探索

On dit que Venise est une belle ville.

ベニスは美しい街だと言われる。

À Venise il y a toujours beaucoup de touristes.

ヴェネツィアには観光客がいつも大勢ですね。

Au cours des décennies suivantes, Venise a affirmé son indépendance de l'empire byzantin…

その後数十年 ヴェニスはビザンティン帝国から 独立した勢力であり続けた

Il y a plusieurs cités anciennes en Italie. Par exemple, Rome ou Venise.

イタリアには多くの古い都市がある。例えばローマとかベネチアだ。

Il est le dernier des maréchaux de Napoléon à mourir, à Venise, en 1852.

家庭教師になりました 。 彼は1852年にヴェネツィアでナポレオンの元帥の最後の死者 でし た。

C'est la ville extraordinaire de Venise - aujourd'hui l'une des principales destinations touristiques du monde,

他に類を見ない都市ヴェニス 現在は世界有数の観光地である

En l'an 1000, les Doges de Venise se faisaient également appeler «Ducs de Dalmatie».

1000年頃には ヴェニスのドージェは ダルマチア公とも称していた

Venise est devenue la plus grande puissance commerciale et navale de la Méditerranée orientale.

ヴェニスは東地中海最強の商業・海軍国となった

La Royal Shakespeare Company donne une représentation du Marchand de Venise la semaine prochaine.

ロイヤルシェイクスペア劇団は来週「ベニスの商人」を上演することになっている。

Il y a beaucoup de villes antiques en Italie. Rome et Venise, par exemple.

イタリアには多くの古い都市がある。例えばローマとかベネチアだ。

Venise a dû faire des concessions importantes et, comme Gênes, a été épuisée par la guerre.

ジェノヴァと同様に戦争で疲弊したヴェニスは 大幅な譲歩を余儀なくされた

Si nous avions été à Venise un mois plus tôt, nous aurions pu participer au carnaval.

１ヶ月前にベニスにいたら、私たちはそのカーニバルに参加できたのですが。