Translation of "Tenais" in Japanese

Je lui tenais le parapluie.

彼女に傘をさしかけた。

Je ne tenais plus debout.

もう立ってられなかったの。

Rappelez-vous le blog que je tenais.

最初に述べたブログの話に戻ると

Je me tenais droite, je parlais clairement.

背筋はピンとして着席 ハキハキと発言しました

Je me tenais à côté de lui.

- 私は彼の隣に立ってたわ。
- 彼の隣に立ってたよ。

Alors que je me tenais dans l'entrée de mon appartement,

自分のアパートの 玄関に立った時

Dans mon souvenir le plus net, je me tenais dans le couloir vide

はっきり覚えているのは ５年生の教室を出た

- Au moment où j'ai pris le bébé dans mes bras, il a commencé à pleurer.
- Au moment où je tenais le bébé dans mes bras, il commença à pleurer.

私が抱いたとたん、赤ちゃんは泣き出した。