Translation of "Ressembler" in Japanese

Mon fils veut ressembler à Lincoln.

私の息子はリンカーンのような人になりたいと思っている。

Peut ressembler à la traversée d'un champ de mines.

地雷を踏まないように歩く 気持ちになるのも分かります

Ils ont peur de ce à quoi le monde va ressembler

彼らが恐れているのは ゲイやレズビアンや

En fait, celle à qui je voulais ressembler le plus était ma mère.

実のところ 私が最も尊敬する女性は母です

Je ne veux vraiment pas savoir à quoi je vais ressembler dans trente ans.

自分の３０年後の姿なんて知りたくもない。

Quand on commence à ressembler à la photo de son passeport, on devrait partir en vacances.

自分の顔が、パスポートの顔写真のようになってきたら、旅に出た方がいい。