Translation of "Actions" in Hungarian

Ils décortiquent vos actions

Részekre szedik, amit csinál az ember,

Les prix des actions chutèrent nettement.

Jelentősen estek a részvényárak.

Les prix des actions chutèrent rapidement.

Zuhantak a részvényárak.

Les actions devraient avoir des conséquences.

A tetteket eredményeknek kellene követniük.

Et nos actions peuvent encourager les autres,

tehetünk lépéseket, hogy felemeljünk másokat magunk körül,

Il a investi beaucoup d'argent en actions.

- Sokat fektetett be a részvényekbe.
- Sok pénzt invesztált részvényekbe.

Il a investi son argent en actions.

Részvényekbe fektette a pénzét.

Vous y répondez chaque jour par vos actions.

naponta választ adunk a cselekedeteinken keresztül.

Les actions sont plus importantes que les sentiments.

A tettek fontosabbak az érzéseknél.

Ses actions sont très dangereuses pour notre affaire.

Az ő ténykedése nagyon veszélyes a mi ügyünknek.

Un fou n'est pas redevable de ses actions.

Egy őrült nem vonható felelősségre a tetteiért.

Les officiers faisant parfois face à des actions disciplinaires,

Voltak olyan rendőrök például, akik ellen fegyelmi eljárás folyt.

Tout le monde est responsable de ses propres actions.

Mindenki felelős a saját tetteiért.

Pour réaliser des actions qui leurs seront bénéfiques plus tard ?

melyek jótékony hatását később élvezhetjük?

L'esprit ne peut plus se synchroniser avec vos propres actions.

Ilyenkor megszűnik a kapcsolat a tudatunk és cselekedeteink között.

Souvenez-vous de ça quand vous penserez à vos actions.

Emlékezzünk erre, amikor cselekszünk.

Est notre capacité à évoluer, s'adapter, réfléchir et critiquer nos actions

hogy fejlődni és alkalmazkodni tud, képes az önreflexióra és az önkritikára,

Les actions individuelles s'additionnent dans le temps et à travers le monde.

Az egyének szintjén történő változások idővel világszerte összeadódnak.

Nous sommes des êtres sociaux et on se préoccupe des actions de l'autre.

Társadalmi lények vagyunk, érdekel mások viselkedése,

Et que le sang est sur nos mains à cause des actions et des choix

és a mi kezünkön is szárad vér azon tettek és döntések miatt,

Le « King's English » n'est pas la propriété exclusive du roi. C'est une société anonyme, dont la majorité des actions sont détenues par des Américains.

A királyi angol nem a királyé. Nem más, mint egy részvénytársaság, amelyben az amerikaiak birtokolják a legtöbb részvényt.

- Les acteurs, les artistes, les musiciens et les écrivains peuvent utiliser différentes formes y compris les mots parlés et écrits, les actions, les couleurs et les sons.
- Les acteurs, les artistes, musiciens et écrivains peuvent utiliser des formes variées d'expressions comme les mots écrits ou parlés, les actions, les couleurs ou les sons.

A színészek, művészek, zenészek valamint írók különböző szavakat, gesztusokat, színárnyalatokat valamint hangokat használhatnak.