Translation of "Poupées" in Japanese

- Ma sœur joue aux poupées.
- Ma sœur joue avec des poupées.

姉は人形で遊んでいます。

Ma sœur joue aux poupées.

姉は人形で遊んでいます。

Les enfants s'amusaient avec des poupées.

子供達は人形で楽しく遊んでいた。

Ma fille aime jouer avec des poupées.

私の娘は人形遊びが好きだ。

- Elle passa son temps libre à fabriquer des poupées.
- Elle passe son temps libre à faire des poupées.

彼女は余暇を人形を作って過ごす。

En général, les petites filles adorent les poupées.

- 一般的に、小さな女の子は人形が好きだ。
- 一般に小さい女の子は人形が好きだ。

Je collectionne les poupées de tous les pays.

私はいろいろな国の人形を集めています。

Le 3 mars, c'est la Fête des Poupées.

３月３日はひな祭りです。

De manière générale, les petites filles adorent les poupées.

一般的に言えば、小さな女の子は人形が好きです。

Elle passe son temps libre à faire des poupées.

彼女は自由な時間は人形作りに費やしている。

Elle passe son temps de loisirs à faire des poupées.

- 彼女は余暇を人形を作って過ごす。
- 彼女は余暇に人形を作って過ごす。

Il a quatre poupées, dont trois ont été fabriquées en Chine.

彼は人形を４つ買ったが３つは中国のものだった。

Keiko a acheté une nouvelle étagère, où elle met ses poupées.

恵子は新しい棚を買って、その上に人形を置いた。

Certaines des poupées sont trop chères pour qu'on puisse les acheter.

人形のいくつかは高すぎて買えない。

- Ma fille aime jouer avec des poupées.
- Ma fille aime jouer à la poupée.

私の娘は人形遊びが好きだ。