Translation of "Paul" in Japanese

Salut Paul. Occupé, comme d’habitude ?

こんにちは、ポール。何時ものように忙しいのかい？

Paul a téléphoné à l'instant.

ついさっきポールが電話をしてきました。

Paul est né à Rome.

パウルはローマで生まれました。

Je suis Paul, ton colocataire.

僕は君のルームメートのポールだよ。

Je suis particulièrement satisfaite de Paul.

右下のポールが 特にいいですよね

Paul est aussi ponctuel qu'une horloge.

ポールは時計のように時間に正確だ。

Je confonds toujours John et Paul.

私はいつもジョンとポールを混同してしまう。

Paul rougit de honte et partit.

ポールは顔を赤らめて横を向いた。

Paul a gagné beaucoup d'argent l'année dernière.

ポールは昨年たくさんのお金をもうけた。

Paul étudie très fort ces temps-ci.

ポールは最近大変一生懸命勉強します。

La réussite de Paul était un mythe.

ポールが成功したというのは作り話だった。

Paul, nous pouvons emprunter jusqu'à 8 livres.

ポール、8冊までなら借りられるからね。

« Paul est cloué au lit aujourd'hui. » « C'est dommage. »

「ポールは今日は病気で寝ています」「それは気のどくだ」

Par exemple, si Paul McCartney était dans votre groupe,

グループの中にポール･マッカートニーが いたらと考えてみてください

Je me demande ce qui est arrivé à Paul.

ポールの身に何があったのかしら。

Paul ne deviendrait pas arrogant, même s'il était riche.

ポールはお金持ちだったが高慢にはならなかった。

J'ai avancé le nom de Paul comme candidat possible.

私は考えられる候補者としてポールの名を挙げた。

Un scientifique connu nommé Paul Eckman a étudié les émotions.

感情について研究をする ポール・エクマンという有名な科学者がいます

Paul est, de loin, le plus charmant garçon de l'école.

ポールは学校で飛び抜けて魅力のある生徒だ。

Nous n'arrivions pas à comprendre ce que Paul voulait faire.

- ポールが何をやりたかったのか理解できなかった。
- ポールが何をしたいのか理解できなかった。

Paul ! penses-tu que tu seras à l'aéroport à temps ?

ポール、空港に行くのに間に合うと思う？

La famille de Paul passe l'été sur la côte chaque année.

ポールさんの家族は毎年、海岸でひと夏を過ごします。

Paul est une personne tellement sympathique qu'il plaît à tout le monde.

ポールはとても気持ちのいい男なので、すぐにだれにでも好かれる。

J'ai dit que Paul était sorti, mais que Mary était à la maison.

私は「ポールは外出中ですが、メアリーは家にいます」と言った。