Translation of "Partit" in Dutch

Il partit pour Paris.

Hij vertrok naar Parijs.

Il partit en trombe.

Hij vertrok in alle haast.

Tout le monde partit.

Iedereen is weggegaan.

Tom partit avant-hier.

Tom ging eergisteren.

- Tom est parti.
- Tom partit.

Tom is weggegaan.

Le train partit à l'heure.

De trein vertrok op tijd.

- Il nous fit ses adieux et partit.
- Il prit congé de nous et partit.

Hij nam afscheid van ons, en vertrok.

Il partit pour Londres avant-hier.

Eergisteren is hij naar Londen afgereisd.

Il partit en un clin d'œil.

Hij ging onmiddellijk weg.

- Personne ne partit.
- Personne n'est parti.

Niemand ging weg.

Marie partit en voyage autour du monde.

Maria vertrok voor een wereldreis.

- Elle est partie tôt.
- Elle partit tôt.

Ze ging vroeg weg.

Il prit congé de nous et partit.

Hij nam afscheid van ons, en vertrok.

Elle s'introduisit dans la voiture et partit.

Zij stapte in de auto en reed weg.

- Il partit en trombe.
- Il est parti en catastrophe.
- Il est parti à la hâte.
- Il partit à la hâte.
- Il partit en catastrophe.
- Il a déguerpi dare-dare.

- Hij ging in alle haast weg.
- Hij vertrok in alle haast.
- Hij ging er overhaast vandoor.

- Il est parti.
- Il partit.
- Il s'en alla.

Hij is vertrokken.

Il la remercia très poliment et partit en vitesse.

Hij bedankte haar zeer beleefd en ging snel weg.

- Il partit sans aucune raison.
- Il est parti sans aucune raison.

Hij ging zomaar weg.

- Elle s'introduisit dans la voiture et partit.
- Elle s'est introduite dans la voiture et a filé.

- Ze stapte in de auto en reed weg.
- Zij stapte in de auto en reed weg.