Translation of "Parages" in Japanese

0.002 sec.

Examples of using "Parages" in a sentence and their japanese translations:

Attention ! un indic traîne dans les parages.

気をつけて。警察の犬がかぎ回ってる。

- Tom est-il dans les parages ?
- Tom est-il dans les environs ?

- トムは近くにいる?
- トムはそこにいる?
- トムいる?

- Tu ne devrais pas dire une telle chose lorsque les enfants sont dans les parages.
- Vous ne devriez pas dire une telle chose lorsque les enfants sont dans les parages.
- On ne devrait pas dire une telle chose lorsque les enfants sont dans les parages.

子供のいる所でそんなことを言うものではない。

Je n'ai pas confiance en lui ; fais attention à ce que tu dis quand il est dans les parages.

私は彼を信用していない。彼が近くにいる時しゃべることに気を付けて。

- On ne devrait pas dire une telle chose lorsque les enfants sont dans les parages.
- On ne devrait pas dire une telle chose en présence des enfants.

子供のいる所でそんなことを言うものではない。