Translation of "Obstacle" in Japanese

« Viens donc, obstacle.

「障害さん かかってきなさい

Un obstacle sans doute.

これも障壁かもしれません

- Il rencontra un obstacle imprévu.
- Il a rencontré un obstacle inattendu.

彼は予期せぬ障害に出会った。

Le développement technologique est le troisième obstacle.

技術面での文明の発展が ３つ目の障壁です

- Le scandale était un obstacle à sa carrière.
- Le scandale a été un obstacle à sa carrière.

そのスキャンダルは彼の出世の障害だった。

Le scandale fut un obstacle à sa promotion.

そのスキャンダルは彼の出世の障害だった。

Qui regardent une balle essayant de franchir un obstacle.

「丸」が上り坂を登ろうと 奮闘する様子を見せます

Parce que la technologie elle-même crée un obstacle

なぜなら 技術そのものが 真に進歩した文明が発展するうえでの

Cette horrible structure a été un obstacle à la liberté

この見苦しい建造物が 自由への巨大な壁となり

Vous ne voyez pas les problèmes qui vous font obstacle

まず 自分では 障害となっている課題に気付かない

Nous avons surmonté le premier obstacle avec peine et détresse.

第一の難関はどうにか突破した。

Le premier obstacle sur ce torrent est apparu sous la forme du chirurgien de Mark

その"川"の最初の湾曲で マークの担当医に説明されたのが