Translation of "Inattendu" in Japanese

C'est assez inattendu.

それはいささか唐突だ。

Son conseil était si inattendu,

考えもしなかったアドバイスでした

On aboutit à un résultat inattendu.

予期しない結果に達した。

Mais vous savez, j'étais surpris car c'était totalement inattendu.

まったく予想外のことで ものすごく興奮しました

Quand j'étais là-bas, j'ai eu un cadeau inattendu.

滞在中 私は思いがけず ある物を譲り受けました

Parfois, dans la nature, les choses prennent un tournant inattendu.

自然界(しぜんかい)の中では 予想外(よそうがい)のことも起きる

Des opportunités d'investissement apparaissent dans un lieu inattendu: l'Arctique russe.

ロシアの北極、という珍しい場所に 投資の機会が生まれています

- Il rencontra un obstacle imprévu.
- Il a rencontré un obstacle inattendu.

彼は予期せぬ障害に出会った。

Mais c'est à ce moment-là que mon histoire prend un tournant inattendu.

しかし ここで再び 思いがけないことが起こります