Translation of "Neurones" in Japanese

Sauf qu'avec des neurones,

ただし 神経細胞では

Qui est aussi contrôlée par les neurones.

これも神経で制御されています

Sont contrôlées par les neurones et peuvent changer instantanément.

すべて神経で制御されていて 瞬時に変化します

Ces mêmes neurones ne sont pas nécessaires et demeurent silencieux.

その神経細胞は必要ないので 反応しないのです

Par exemple, si on montre à ce réseau de neurones

例えば ディープラーニングの ネットワークに

Pendant l'apprentissage, le cerveau peut changer les connexions entre les neurones

学習の過程で 脳はニューロン間の 結合のあり方を変えます

Puis utiliser la lumière pour contrôler la façon dont les neurones communiquent.

光を使って 神経細胞の発火を制御できます