Translation of "Réseau" in Dutch

- Pas de réception.
- Pas de réseau.

Geen signaal.

- Comment puis-je me connecter à votre réseau WiFi ?
- Comment me connecter à ton réseau wifi ?

Hoe maak ik verbinding met je wifi-netwerk?

J'avais un bon réseau, une bonne réputation,

Ik had een goed netwerk, een goede reputatie --

Elle fait partie d'un vaste réseau social de dermoptères.

Ze is lid van een sociaal netwerk van huidvliegers.

Mais elle se repère grâce à un réseau de pièges.

In plaats daarvan voelt ze haar wereld middels een netwerk van struikeldraden.

J'ai commencé à construire ce réseau il y a trois ans.

Ik ben drie jaar geleden begonnen met het bouwen van dit netwerk.

Mon autre motivation à créer ce réseau a été la crainte.

Een andere reden om dit netwerk te maken, was bezorgdheid.

L'imagerie thermique révèle un réseau de capillaires proche de sa peau

Warmtebeelden tonen een netwerk van haarvaten onder zijn huid...

Les tempêtes solaires pourraient se révéler désastreuses pour le réseau d'électricité l'année prochaine.

Volgend jaar zouden zonnestormen een ramp kunnen betekenen voor het elektriciteitsnet.

C'est que même si je n'ai jamais eu de compte sur un réseau social,

hoewel ik nooit een account op social media heb gehad,

Et voici le projet de modernisation du réseau routier à 77 millions de livres

En dit is het 77 miljoen pond kostende plan voor wegverbetering

Il est apparu évident que ceci constitue un facteur très favorable pour notre projet, qui vise justement à créer, en coopération, un réseau de traductions dans le plus grand nombre possible de langues.

Het blijkt dat dit een zeer gunstige factor is voor ons project, dat juist als doel heeft in samenwerking een netwerk te scheppen van vertalingen in zoveel mogelijk talen.