Translation of "Mouche" in Japanese

Mouche-toi !

- 鼻をかみなさい。
- 鼻をかんで。

Mouche-toi avec ce mouchoir.

このハンカチで鼻をかみなさい。

- Je vis une mouche au plafond.
- J'ai vu une mouche sur le plafond.

天井にハエが１匹とまっているのが見えた。

Je vis une mouche au plafond.

- 天井にハエが１匹とまっているのが見えた。
- 天井に止まっているハエを見た。

La mouche se voit offrir du nectar.

‎ハエが甘い蜜をなめる

Une mouche peut marcher sur le plafond.

ハエは天井を歩くことができる。

Qui se sent morveux, qu'il se mouche...

その靴があなたにぴったりのサイズなら。。。

J'ai été piquée par la mouche de l'entrepreneuriat.

起業家熱に かかってしまいました

Une mouche ne rentre pas dans une bouche fermée.

閉じた口の中に蝿はとび込まない。

Il ne ferait pas de mal à une mouche.

彼はたいへん無邪気だ。

Il y a une mouche qui vole devant la poissonnerie.

魚屋の前でハエがぶんぶん飛んでいる。

Elle ne peut même pas faire de mal à une mouche.

彼女はハエも傷つけない。

Il s'est fait un silence absolu. On aurait pu entendre une mouche voler.

あたりは水を打ったように静まり返った。