Translation of "Modifications" in Japanese

Après des semaines de tests et de modifications,

何週間にも及ぶ試みと調整を経て

Je souhaiterais apporter des modifications au document de travail.

原稿を少し変えたいと思います。

Alors que les modifications chimiques encouragent la mémoire court terme.

化学的な変化は 短期記憶の段階の話です

Les deux showrunners ont fait des modifications dans les scénarii

２人のショーランナーたちが シーズン６と７の

Il convient de mentionner que Lander a apporté les modifications nécessaires.

ランダーが必要な修正を施したことは注意する価値がある。

Ces types de modifications sont liés à la mémoire à long terme

こうしたタイプの変化は 長期記憶や