Translation of "Janvier" in Japanese

- Je l'ai rencontré en janvier.
- Je le rencontrai en janvier.

一月に彼に会いました。

Il neige en janvier.

１月は雪が降る。

- Je suis né le 2 janvier 1968.
- Je suis née le 2 janvier 1968.

私は１９６８年の１月２日に生まれた。

Je passe un examen en janvier.

1月に試験を受ける予定です。

Chez nous, il neige en janvier.

１月は雪が降る。

Sam est allé skier en janvier.

サムは一月にスキーに行った。

Janvier est le premier mois de l'année.

一月は年の一番目の月です。

Je dois passer un examen en janvier.

1月に試験を受ける予定です。

Je suis née le 2 janvier 1968.

私は１９６８年の１月２日に生まれた。

- Je suis né à Tokyo le huit janvier 1950.
- Je suis née à Tokyo le huit janvier 1950.

私は１９５０年１月８日に東京で生まれました。

Le 1er janvier : « Je suis clean, plus jamais. »

元旦に「私は大丈夫 もう吸わない」と

Deux mois plus tard, le 21 janvier 2017,

その２か月後の 2017年1月21日

Du 5 au 15 janvier, s'il vous plaît.

１月５日から１月１５日までおねがいします。

Janvier est normalement le mois le plus froid.

１月は普通一番寒い月である。

As-tu reçu mon courriel du 10 janvier ?

１月１０日付の電子メールを受け取りましたか。

Hier, nous étions le mardi 26 janvier 2010.

昨日は2010年1月26日火曜日だった。

Je m’absenterai les 30 et 31 janvier pour des funérailles.

１月３０日、３１日は葬式のため休みます。

J'ai fait la connaissance de Tom en janvier de cette année.

私がトムに出会ったのは今年の1月のことでした。

En janvier, j'ai pris le risque d'appeler mon père pour son anniversaire,

１月に 思い切って 父の誕生日に電話をしました

Le festival a lieu chaque année pendant la deuxième semaine de janvier.

その祭りは毎年１月の第２週に行われる。

Je dois rapporter mes livres à la bibliothèque avant le 25 janvier.

僕は一月の二十五日までに図書館の本を返却しなければならない。

En janvier, le nombre de chômeurs est tombé au plus bas depuis cinq ans.

失業率は一月に過去５年間の最低を記録しました。

Les exportations de janvier ont été supérieures de 20% par rapport à l'an dernier.

１月の輸出は昨年の同月に比べ２０％の増加だった。

Voici les points proposés à l'ordre du jour pour la réunion du 28 janvier.

１月２８日のミーティングの議事事項です。

Le premier janvier est le jour où de nombreux Japonais se rendent aux temples.

１月１日は多くの日本人が神社にお参りする日です。

En janvier les exportations ont totalisé 10 milliards de dollars, un record pour le mois.

１月の輸出は１００億ドルと、同月としては最高記録になった。

Les personnes nées entre janvier et mars sont priées de se regrouper de ce côté-ci.

1月から3月生まれの方はこちらに集まってください。

Nous publierons l'ordre du jour définitif le matin du lundi 20 janvier, donc répondez rapidement, s'il vous plait.

１月２０日（月曜日）の午前中に最終の議事事項を出しますので、早急にお返事を下さい。

Janvier, février, mars, avril, mai, juin, juillet, août, septembre, octobre, novembre et décembre sont les douze mois de l'année.

一年の十二ヶ月とは、一月、二月、三月、四月、五月、六月、七月、八月、九月、十月、十一月、十二月です。

Le tirage au sort pour la loterie des cartes de voeux de fin d'année se fera le 23 janvier.

お年玉付き年賀はがきの抽選日は１月23日です。