Translation of "Habitait" in Japanese

Il habitait ici autrefois.

彼は以前ここに住んでいた。

Tom habitait à Boston.

トムはボストンに住んでいたことがある。

J'ai demandé où elle habitait.

私は彼女がどこに住んでいるのか尋ねた。

Voici la maison où il habitait.

これが彼の住んでいた家です。

Il est allé la voir lorsqu'elle habitait à Londres.

ロンドン滞在中に、彼は彼女に会いに行った。

Il était pauvre et habitait dans une petite cabane.

彼は貧しくして小さな小屋に住んでいた。

- Il habitait là tout seul.
- Il vit là seul.

彼はそこに独りで住んでいる。

Elle habitait la banlieue de Tokyo quand elle était jeune.

彼女は若いころ東京の郊外に住んでいました。

- L'île était habitée par un peuple de pêcheurs.
- Un peuple de pêcheurs habitait l'île.

その島には漁業を営む人たちが住んでいた。

- Il habitait là tout seul.
- Il vécut là tout seul.
- Il a vécu là tout seul.

彼はそこに全く一人で住んでいた。

- Voici la maison dans laquelle elle logeait habituellement.
- C'est la maison où elle demeurait auparavant.
- C'est la maison qu'elle habitait antérieurement.

ここは彼女がかつて住んでいた家です。