Translation of "Glander" in Japanese

Il est occupé à glander à son poste.

あいつはのらりくらりの仕事にお忙しい事だ。

On a passé l'après-midi à glander sur la plage.

我々午後いっぱい浜辺でぶらぶらと時間を過ごした。

Ne passe pas ta jeunesse à glander ou tu le regretteras plus tard.

青春時代を怠けて過ごすな。さもないと後で後悔するぞ。