Translation of "Fichiers" in Japanese

Je joins trois fichiers.

ファイルを３つ添付します。

Je n'ai pas encore téléchargé les fichiers.

私はまだファイルをダウンロードしていない。

Je ne peux importer que des fichiers GIF.

Gif画像ファイル形式しか読み込めません。

Le premier mécanisme est un processus de transfert de fichiers.

１つ目のメカニズムは 「ファイル転送」です

Sous certains systèmes d'exploitation, avec les caractères pleine chasse, on obtient du charabia en guise de noms de fichiers. Alors lorsque vous téléchargez, changez-les pour des noms de fichiers adéquats.

全角文字を含むファイル名の場合、一部のＯＳでは文字化けが生じることがありますので、ダウンロードの際に適宜ファイル名を変更してください。

Sous Windows, il vous faut des extensions sinon il sera incapable de lire vos fichiers.

ウィンドウズは、拡張子を付けないとファイルを読んでくれない。