Translation of "Joins" in Japanese

Je joins trois fichiers.

ファイルを３つ添付します。

Je me joins volontiers au Parti communiste chinois.

喜んで中国共産党に入ります。

Si tu ne peux pas les lécher, joins-toi à elles.

長い物には巻かれろ。

«Est-ce que ça va si je me joins à vous ?» «Naturellement !»

「私もご一緒してかまいませんか？」「もちろんです」

- Viens ici et joins-toi à nous.
- Venez ici et joignez-vous à nous.

- こっちに来て仲間に入りなさい。
- ここへきて仲間に入りなさい。
- こっちに来て参加してよ。

- Te joindras-tu à nous ?
- Vous joindrez-vous à nous ?
- Te joins-tu à nous ?

君も仲間に入りませんか。

- Ça vous ennuie si je me joins à vous?
- Cela vous dérange-t-il que je me joigne à vous ?

同席してもいいかな。