Translation of "Ferez" in Japanese

Ferez-vous circuler ces documents?

書類を回してくださいませんか。

- Faites plus attention, où vous ferez des erreurs.
- Soyez plus prudents, ou vous ferez des erreurs.

もっと注意しないと間違えるよ。

- Tu ne feras pas d'erreurs.
- Vous ne ferez pas d'erreurs.

間違うことはないだろう。

- Me feras-tu une faveur ?
- Me ferez-vous une faveur ?

- 私のお願いを聞いてもらえますか？
- 私の願いを聞いていただけますか。
- お願いを聞き入れていただけますか。
- お願いしたいことがあるのですが。
- お願いがあるんだけど。

- Quelle sorte de travail feras-tu ?
- Quelle sorte de travail ferez-vous ?

どんな仕事をするのですか。

- Ferez-vous circuler ces documents?
- Veux-tu bien faire circuler les papiers ?

書類を回してくださいませんか。

Des habitants… vous leur ferez, par votre conduite, prendre soin du gouvernement du

安全 を 与え ます…あなたはあなたの行動によって彼らを ジョセフ王

- Que ferez-vous lorsque vous deviendrez grands ?
- Que feras-tu lorsque tu deviendras grand ?

大人になったら何になる？

- Me feras-tu savoir quand il viendra ?
- Me ferez-vous savoir quand il viendra ?

- 彼が来たら教えてくれませんか。
- 彼が来たら知らせてもらえませんか。

Que ferez-vous si vous ne trouvez pas assez de nourriture pour nourrir votre famille ?

もし家族に食べさせる食料が充分に見つけられなかったら、あなたはどうしますか？

"Je ne suis pas habitué à travailler le jour et la nuit." "Vous vous y ferez bientôt".

「私は昼も夜も働くのにまだ慣れてない」「すぐに慣れるよ」

- J'ai le sentiment que vous serez un très bon avocat.
- J'ai le sentiment que vous ferez un très bon avocat.

君は非常に優秀な弁護士になれる気がする。