Translation of "Feras" in Japanese

Le feras-tu ?

やりますか。

Que feras-tu avec ta première paie ?

あなたの初めての給料をどうするつもりですか。

S'il ne vient pas, que feras-tu ?

もし彼が来なかったら、君どうするの？

S'il ne vient pas, que feras-tu alors ?

もし彼が来なかったら、君どうするの？

Si tu n'arrêtes pas d'essayer, tu feras des progrès.

あきらめずに歩き続ければ、進歩するでしょう。

- Tu ne feras pas d'erreurs.
- Vous ne ferez pas d'erreurs.

間違うことはないだろう。

- Me feras-tu une faveur ?
- Me ferez-vous une faveur ?

- 私のお願いを聞いてもらえますか？
- 私の願いを聞いていただけますか。
- お願いを聞き入れていただけますか。
- お願いしたいことがあるのですが。
- お願いがあるんだけど。

- Quelle sorte de travail feras-tu ?
- Quelle sorte de travail ferez-vous ?

どんな仕事をするのですか。

Que me feras-tu la faveur de me donner à mon mariage ?

私の結婚祝に何くれる？

- Que ferez-vous lorsque vous deviendrez grands ?
- Que feras-tu lorsque tu deviendras grand ?

大人になったら何になる？

- Me feras-tu savoir quand il viendra ?
- Me ferez-vous savoir quand il viendra ?

- 彼が来たら教えてくれませんか。
- 彼が来たら知らせてもらえませんか。

Tu auras beau amener le cheval à la rivière, mais tu ne le feras pas boire pour autant.

馬を水辺に連れて行くことは出来ても、馬に水を飲ませることは出来ない。

Tu diras et feras des choses que tes parents disaient et faisaient, même si tu avais juré de ne jamais le faire.

親の言動を、決してしないと誓ったとしても、あなたはするでしょう。

Peu importe à quel point il était en rabais, que feras-tu maintenant que tu as acheté de telles quantités de papier de toilette ? Il n'y a pas d'espace pour le mettre.

いくら安いからって、こんなにトイレットペーパーを買いだめしてどうするの？置く場所ないでしょ。