Translation of "D'erreurs" in Japanese

- Tu ne feras pas d'erreurs.
- Vous ne ferez pas d'erreurs.

間違うことはないだろう。

Je fais trop d'erreurs.

私はあまりにも多くの間違いをした。

Car je commets suffisamment d'erreurs

私もミスを犯し

Tu as fait beaucoup d'erreurs.

たくさん間違ったね。

Ce livre est truffé d'erreurs.

この本は間違いだらけだ。

Sa rédaction était vide d'erreurs grammaticales.

彼女の作文は全く文法的誤りがなかった。

Cette phrase est exempte d'erreurs grammaticales.

その文には文法的な誤りはない。

Ce rapport ne contient pas d'erreurs.

この報告書には誤りがない。

Ton article comporte beaucoup trop d'erreurs.

あなたの答案には間違いが多すぎます。

- Ce livre est plein de fautes.
- Cet ouvrage est truffé d'erreurs.
- Cet livre est truffé d'erreurs.

この本は間違いだらけだ。

À cette époque, je faisais un tas d'erreurs.

‎だが あの日は ‎ミスを繰り返してしまった

Ce livre comporte nombre d'erreurs mais est intéressant.

この本は間違いがいくつかありますが、おもしろいです。

Il nous est facile de faire beaucoup d'erreurs.

私たちは誤りをたくさん犯しやすい。

Ne bâclez pas un rapport mal écrit rempli d'erreurs.

急いで報告書を書いて間違いだらけにならないようにしなさい。

Il n'y avait que peu d'erreurs dans ton rapport.

あなたの報告書にはほとんど間違いがありません。

Il faut que tu évites de faire ce genre d'erreurs.

そのような間違いをすることは避けなければなりません。

Il y a eu, en réalité, beaucoup d'erreurs faites tout du long.

その過程でたくさんの間違いもありました

Il n'y a que ceux qui ne font rien qui ne font pas d'erreurs.

- 過ちのない者は何も作り出せない。
- 誤らざる者是れ何も為さざる者のみなり。

Boeing a calculé les possibilités d'une série d'erreurs des équipages pouvant conduire à une collision avec le sol en vol contrôlé (Controlled flight into terrain -CFIT).

ボーイング社はＣＦＩＴを引き起こす一連の乗務員のミスの可能性を推定した。