Translation of "Douloureuses" in Japanese

J'avais les jambes douloureuses le jour suivant.

翌日は足が痛かった。

Les piqures d'abeilles peuvent être très douloureuses.

蜂に刺されるととても痛い。

Ces derniers temps, j'ai des menstruations très douloureuses.

最近生理痛がひどいんだ。

Mes jambes étaient douloureuses après la longue promenade.

- 長く歩いた後で両足が痛んだ。
- たくさん歩いた後、両足が痛んだ。

Alors qu'il se remettait de ses dernières blessures dans cette bataille, Lannes reçut de douloureuses nouvelles de chez lui:

この戦いで彼の最近の傷から回復している間、ランヌは家から痛いニュースを受け取りました：