Translation of "Disposez" in Japanese

0.004 sec.

Examples of using "Disposez" in a sentence and their japanese translations:

Disposez-vous d'un mandat de perquisition ?

捜索令状は持っているのですか。

Disposez-vous d’un service de blanchisserie ?

- 洗濯のサービスはありますか。
- クリーニングをお願いできますか。

Disposez-vous de temps demain après-midi ?

- 明日の午後は空いてますか?
- 明日の午後って空いてる?

- Disposez-vous d'un billet d'avion retour chez vous ?
- Disposez-vous d'un billet d'avion pour retourner chez vous ?

帰りの航空券はありますか。

- Tu as des couvertures ?
- Disposez-vous de couvertures ?

毛布はありますか。

- Avez-vous un instant ?
- Disposez-vous d'un instant ?

ちょっとお時間よろしいですか?

- Disposez-vous d'un passeport ?
- Disposes-tu d'un passeport ?

パスポートをお持ちですか。

Vous disposez, en tant qu'artiste, de possibilités infinies.

あなたは芸術家としての無限の可能性を秘めている。

Sont-ce là toutes les tailles dont vous disposez ?

サイズはこれだけですか。

- Avez-vous de la petite monnaie ?
- Avez-vous de la menue monnaie ?
- Disposez-vous de menue monnaie ?
- Disposez-vous de petite monnaie ?

- 小銭をお持ちですか。
- 細かいお金持ってない?

- De quelles preuves disposes-tu ?
- De quelles preuves disposez-vous ?

- どんな証拠があるというのだ。
- どんな証拠があるんですか?

- Avez-vous une carte de crédit ?
- Disposez-vous d'une carte de crédit ?

クレジットカードはお持ちですか。

- Disposez-vous d'un permis de pêche ?
- Disposes-tu d'un permis de pêche ?

釣りの免許を持ってますか?

- Combien d'argent avez-vous ?
- De combien d'argent disposez-vous ?
- Combien d'argent avez-vous ?

お金はどのくらい持っていますか。

Si vous ne disposez pas de ce programme vous pouvez le télécharger maintenant.

このプログラムを持っていないならば、今ダウンロードすることができます。

- Disposez-vous de suffisamment d'information pour avancer ?
- Disposes-tu de suffisamment d'information pour avancer ?

それだけの情報でやっていけますか。

- Disposez-vous d'une table sur le patio ?
- Disposes-tu d'une table sur le patio ?

中庭の席がありますか。

- Est-ce que tu as un chez-toi ?
- Disposez-vous de votre propre maison ?

自分の家がありますか?

Le nombre de voix dont vous disposez dépend du nombre de sièges dans l’organe concerné.

投票数は、それぞれの機関の議席数によって異なります。

- As-tu une allumette ?
- Disposes-tu d'une allumette ?
- Avez-vous une allumette ?
- Disposez-vous d'une allumette ?

マッチを持っていますか。

- Combien d'argent avez-vous ?
- Combien as-tu d'argent ?
- De combien d'argent disposes-tu ?
- De combien d'argent disposez-vous ?

- お金はどのくらい持っていますか。
- お金を幾ら持っていますか。

- Avez-vous une carte de crédit ?
- Disposes-tu d'une carte de crédit ?
- Disposez-vous d'une carte de crédit ?

クレジットカードはお持ちですか。

- Ne disposez-vous pas d'un appareil pour l'air conditionné ?
- Ne disposes-tu pas d'un appareil pour l'air conditionné ?

エアコンがないんですか。

- Avez-vous une table pour cinq personnes ?
- Avez-vous une table pour cinq ?
- Disposez-vous d'une table pour cinq ?

五人の席はありますか。

- Avez-vous un chausse-pied ?
- Disposez-vous d'un chausse-pied ?
- As-tu un chausse-pied ?
- Disposes-tu d'un chausse-pied ?

- 靴ベラを持ってる?
- 靴ベラをお持ちですか。
- 靴ベラを持ってますか。

- As-tu de l'argent ?
- Disposez-vous d'un quelconque argent ?
- As-tu un quelconque argent ?
- As-tu le moindre argent sur toi ?

- あなたは少しお金を持っていますか。
- あなたはお金をいくらか持っていませんか。
- お金持ってる?
- お金ある?

- Que n'as-tu ?
- Que n'as-tu pas ?
- Que n'avez-vous ?
- Que n'avez-vous pas ?
- Que n'as-tu pas ?
- Que n'avez-vous pas ?
- De quoi ne disposes-tu pas ?
- De quoi ne disposez-vous pas ?

あなたは何を持っていないのですか。

- As-tu un natel ?
- Avez-vous un natel ?
- As-tu un portable ?
- Avez-vous un portable ?
- As-tu un téléphone mobile ?
- Avez-vous un téléphone mobile ?
- Disposes-tu d'un téléphone portable ?
- Disposez-vous d'un téléphone portable ?

- 携帯電話を持っていますか?
- 携帯持ってる?

- As-tu un natel ?
- Avez-vous un natel ?
- As-tu un portable ?
- Avez-vous un portable ?
- As-tu un GSM ?
- Avez-vous un GSM ?
- As-tu un téléphone mobile ?
- Avez-vous un téléphone mobile ?
- Disposes-tu d'un téléphone portable ?
- Disposez-vous d'un téléphone portable ?
- T’as un portable ?

- 携帯電話を持っていますか?
- 携帯持ってる?