Translation of "Dégringolé" in Japanese

Tom a dégringolé les escaliers.

- トムが階段から落ちた。
- トムは階段から落ちた。

- Elle tomba de l'échelle la tête par-dessus les talons.
- Elle a dégringolé de l'escalier.

彼女ははしごからまっさかさまに落ちた。

« Dire qu’on peut acheter une clé USB de 64 Go pour 16 euros… On vit une époque formidable. » « Et ce prix aura encore dégringolé dans dix ans… »

「64GBのUSBメモリが16ユーロで買えるとかすごい時代だなあ」「これがまた10年後には何分の一かの値段になってるんだろうね」