Translation of "L'escalier" in Japanese

Elle a descendu l'escalier.

彼女は階段を降りていった。

Quelqu'un est en train de grimper l'escalier.

誰かが階段を登ってくる。

Il a monté l'escalier en respirant très difficilement.

彼はあえぎあえぎ階段を駆け上がった。

En cas d'urgence, utilisez l'escalier et non pas l'ascenseur.

非常の場合は、エレベーターではなく、階段を利用しなさい。

Dans ma précipitation, je suis tombé au bas de l'escalier.

私はあわてていて階段から落ちてしまいました。

- J'ai raté une marche dans l'escalier et j'ai bien peur de m'être foulé la cheville.
- J'ai raté une marche dans l'escalier et je crains de m'être foulé la cheville.

階段を踏みはずして足首を捻挫したようです。

- Elle tomba de l'échelle la tête par-dessus les talons.
- Elle a dégringolé de l'escalier.

彼女ははしごからまっさかさまに落ちた。

En utilisant l'escalier roulant, veuillez s'il vous plaît maintenir la rambarde et rester sur la bande jaune.

エスカレーターをご利用の際は、手すりにつかまり、黄色い線の内側にお乗りください。