Translation of "Ans…" in Finnish

- J'ai 27 ans.
- J'ai vingt-sept ans.

- Olen kaksikymmentäseitsemän vuotta.
- Minä olen kaksikymmentäseitsemän vuotta.
- Olen 27.
- Minä olen 27.
- Olen kaksikymmentäseitsemänvuotias.
- Minä olen kaksikymmentäseitsemänvuotias.
- Olen 27-vuotias.
- Minä olen 27-vuotias.

- Tom a trente ans.
- Thomas a 30 ans.

- Tom on kolmekymmentä vuotta vanha.
- Tom on kolmekymmentävuotias.
- Tom on kolmekymmentä.

- J'ai maintenant 30 ans.
- J'ai maintenant trente ans.

Olen nyt 30-vuotias.

J'ai 19 ans.

- Olen yhdeksäntoistavuotias.
- Olen yhdeksäntoista vuotta.
- Minä olen yhdeksäntoista.
- Olen yhdeksäntoista.
- Minä olen yhdeksäntoista vuotta.
- Minä olen yhdeksäntoistavuotias.

J'ai douze ans.

- Olen kaksitoista.
- Olen kaksitoistavuotias.
- Minä olen kaksitoistavuotias.
- Minä olen kaksitoista.
- Minä olen kaksitoista vuotta vanha.
- Olen kaksitoista vuotta vanha.

J'ai trente ans.

- Minä olen kolmekymmentävuotias.
- Olen kolmekymmentävuotias.

J'ai 24 ans.

- Olen 24.
- Minä olen 24.
- Olen 24 vuotta.
- Minä olen 24 vuotta.
- Olen 24-vuotias.
- Minä olen 24-vuotias.
- Olen kaksikymmentäneljävuotias.
- Minä olen kaksikymmentäneljävuotias.
- Olen kaksikymmentäneljä vuotta.
- Minä olen kaksikymmentäneljä vuotta.
- Olen kaksikymmentäneljä.
- Minä olen kaksikymmentäneljä.

- Muiriel a 20 ans maintenant.
- Muiriel a désormais 20 ans.

- Muiriel on nyt kaksikymmentä.
- Muiriel on nyt kaksikymmentävuotias.
- Muiriel on nyt 20.

J'ai maintenant 80 ans.

Olen 80-vuotias.

Dix ans, c'est long.

Kymmenen vuotta on pitkä aika.

J'ai dix-huit ans.

- Olen kahdeksantoista.
- Olen kahdeksantoistavuotias.

Il a huit ans.

Hän on kahdeksanvuotias.

J'ai maintenant 30 ans.

Olen nyt 30-vuotias.

Laurie a vingt ans.

Laurie on 20-vuotias.

Tom a trente ans.

- Tom o kolkyt.
- Tom on kolmekymmentävuotias.
- Tom on kolmekymmentä.

Elle a cinq ans.

- Tyttö on viiden.
- Tyttö on viisivuotias.

J’ai 30 ans, là.

Olen nyt kolmekymmentä.

Elle a 8 ans.

Hän on 8 vuotta.

Ils ont douze ans.

- He ovat kaksitoistavuotiaita.
- He ovat kaksitoista vuotta vanhoja.
- He ovat kaksitoista.
- He ovat kahdentoista.

- Je vais avoir trente ans cet octobre.
- J'aurai trente ans cet octobre.

Täytän kolmekymmentä tämän vuoden lokakuussa.

Et vivre jusqu'à 100 ans.

Ja se voi elää jopa 100-vuotiaaksi.

La guerre dura deux ans.

Sota kesti kaksi vuotta.

Son fils a huit ans.

- Hänen poikansa on kahdeksanvuotias.
- Hänen poikansa on kahdeksan vuotta vanha.

Muiriel a 20 ans maintenant.

- Muiriel on nyt kaksikymmentä.
- Muiriel on nyt kaksikymmentävuotias.
- Muiriel on nyt 20.

Elle a trente-trois ans.

Hän on kolmekymmentäkolme.

Elle vient d'avoir vingt ans.

Hän täytti juuri kaksikymmentä.

Je lui donnai quarante ans.

Arvasin hänen olevan neljäkymmentävuotias.

J'aurai trente ans cet octobre.

Täytän kolmekymmentä tämän vuoden lokakuussa.

J'aurai 35 ans en juin.

Täytän 35 v. kesäkuussa.

Tom a environ trente ans.

Tomi on noin kolmekymmentävuotias.

J'aurai seize ans en septembre.

Täytän kuusitoista syyskuussa.

Tom a maintenant trois ans.

- Tom on nyt kolmevuotias.
- Tom on nyt kolme vuotta vanha.

- « Quel âge as-tu ? » « Seize ans. »
- « Quel âge as-tu ? » « J'ai seize ans. »

- ”Minkä ikäinen olet?” ”Olen kuusitoistavuotias.”
- ”Kuinka vanha olet?” ”Kuusitoista vuotta.”

- J'ai un garçon de dix ans.
- J'ai un garçon âgé de dix ans.

Minulla on kymmenenvuotias poika.

- J'ai vécu à l'étranger pendant dix ans.
- J'ai vécu dix ans à l'étranger.

- Asuin ulkomailla kymmenen vuotta.
- Minä asuin ulkomailla kymmenen vuoden ajan.

J'ai appris l'allemand pendant trois ans à l’école et deux ans à l’université.

Olen lukenut saksaa koulussa kolme ja yliopistossa kaksi vuotta.

- Tom est trois ans plus vieux que toi.
- Tom est trois ans plus vieux que vous.
- Tom a trois ans de plus que toi.
- Tom a trois ans de plus que vous.

Tomi on sinua kolme vuotta vanhempi.

Ce jaguar a presque deux ans.

Tämä jaguaari on lähes kaksivuotias.

Trente ans après avoir éclos ici,

Kolmekymmentä vuotta kuoriutumisensa jälkeen -

J'ai travaillé ici pendant dix ans.

Olen työskennellyt täällä kymmenen vuotta.

Tom passa trois ans en prison.

Tomi istui kolme vuotta vankilassa.

Cinquante ans et pas moins bruyant.

Viisikymppinen eikä yhtään hiljaisempi.

Son portable a déjà cinq ans.

Hänen kannettavansa on jo viisi vuotta vanha.

Je l'ai connue pendant deux ans.

Olen tuntenut hänet kaksi vuotta.

Ils sont mariés depuis 4 ans.

He ovat olleet naimisissa neljä vuotta.

Tom est retraité depuis vingt ans.

Tomi on ollut kaksikymmentä vuotta eläkkeellä.

Il devint orphelin à dix ans.

Hän jäi orvoksi kymmenvuotiaana.

Ma cousine a déjà quatre ans.

Serkkuni on jo neljävuotias.

Ken aura 15 ans l'année prochaine.

Ken on ensi vuonna 15.

Dans deux jours, j'aurai treize ans.

- Kahden päivän päästä täytän 13.
- Ylihuomenna täytän kolmetoista.
- Ylihuomenna minä täytän kolmetoista.

Je travaille ici depuis dix ans.

Olen työskennellyt täällä kymmenen vuotta.

Je pense qu'elle a quarante ans.

Arvasin hänen olevan neljäkymmentävuotias.

Wikipedia fête ses 15 ans aujourd'hui.

Wikipedia täyttää tänään 15 vuotta.

Ces maisons ont cinq cents ans.

Nuo talot ovat 500 vuotta vanhoja.

Il aura 17 ans en février.

Hän täyttää seitsemäntoista helmikuussa.

Je crois qu'elle a 40 ans.

Luulen, että hän on neljäkymmentä vuotta.

« Quel âge as-tu ? » « Seize ans. »

”Kuinka vanha olet?” ”Kuusitoista vuotta.”

J'ai vécu trois ans en Australie.

- Asuin Australiassa kolmen vuoden ajan.
- Asuin Australiassa kolme vuotta.

Tom a vécu jusqu'à 97 ans.

- Tom eli yhdeksänkymmentäseitsemänvuotiaaksi.
- Tom eli 97-vuotiaaksi saakka.

- Peu de gens vivent jusqu'à quatre-vingt-dix ans.
- Peu de gens vivent jusqu'à nonante ans.

Harvat ihmiset elävät yhdeksänkymmentävuotiaiksi.

- Mon père est mort quand j'avais treize ans.
- Mon père est décédé quand j'avais treize ans.

Isäni kuoli, kun olin kolmetoista.

- Elle s'est mariée à l'âge de dix-sept ans.
- Elle s'est mariée à dix-sept ans.

- Hän meni naimisiin seitsemäntoista vuoden ikäisenä.
- Hän meni naimisiin seitsemäntoista kesäisenä.

Trois ans, c'est long, à mon avis.

Mielestäni kolme vuotta on pitkä aika.

Personne ne peut vivre deux cents ans.

Kukaan ei voi elää kahtasataa vuotta.

J'aurai 16 ans à mon prochain anniversaire.

Täytän kuusitoista seuraavana syntymäpäivänäni.